僵局的法文

僵形 1.rigide;raide;engourdi他的手足都凍~了.il avait les
局名 1.échiquier;damier 2.partie(d'un jeu)
軍事僵局 impasse militaire
打破僵局 sortir de l'impasse;rompre la glacesortir de l'impasse;trouver une issue
突破僵局制 Jeu décisif
陷入僵局 se trouver dans l’impasseêtre dans l’impasse
談判陷入僵局 la négociation est tombée dans l'impasse
僵尸部隊三部曲 Zombie Army Trilogy
僵尸進程 Processus zombie
僵持動se trouver dans une situation bloquée;rester sans issue雙方~好久.chacune des deux parties a persisté longtemps dans une attitude opposée à celle de l'autre./aucune des deux parties n'a voulu faire de compromis pendant une longue durée.
僵尸翻生 New Mr. Vampire
僵死形raide-mort;sans vie;inanimé
僵尸審判 Concile cadavérique
僵直 raidir (se)
僵尸叔叔 Mr. Vampire 4
僵硬形raide;rigide覺得四肢~se sentir raidir des quatre membres

Alors c'est l'impasse. Je ne sors pas de cette voiture.
那我們陷入僵局了因為我絕不下車
Sympathiser avec les autochtones. - ?a brise la glace pour après.
先遵守法律,之后易與別人打破僵局
D'après mes comptes, j'ai peur que nous aboutissions à une impasse.
那，在我看來，恐怕咱們又陷入僵局了
Et tout à coup, l'homme trouve comment sortir de l'impasse.
然后突然之間他們想出了打破僵局的方法
Un mois, peut être deux si il y un contretemps.
一個月也許兩個月, 如果出現僵局的話
Seconde impasse pour un jury, ils n'en feront pas trois.
如果能又一次拖入僵局就不會有第三次了
La paralysie persistante de la Conférence est difficile à accepter.
裁談會上持續的僵局是難以接受的。
Le conflit israélo-arabe est malheureusement toujours dans l ' impasse.
阿以沖突仍令人沮喪地陷入僵局。
Nous nous trouvons aujourd ' hui dans une impasse dangereuse.
我們目前正處于一個危險的僵局。

僵局的英語：deadlock; impasse; stalemate 短語和例子
僵局的日語：膠著[こうちゃく]した局面.にらみ合いの狀態. 陷入 xiànrù 僵局／膠著狀態になる. 打破僵局／行き詰まりを打開する.
僵局的韓語：[??] ??? ??. ?? ??. ?? ??[??]. 陷入僵局; ?? ??? ???? 打破僵局; ?? ??? ????
僵局的俄語：[jiāngjú] тупик; безвыходное положение 陷入僵局 [xiànrù jiāngjú] — зайти в тупик 打破僵局 [dǎpò jiāngjú] — выйти из тупика
僵局什么意思：jiāngjú 僵持的局面：陷入～ㄧ打破～。