為什么的法文

發音:

法文翻譯
造句

pourquoi;pour quelle raison;dans quel but

為動 1.faire;agir敢作敢~oser faire;avoir l'audace
什形 varié;divers;mélangé;mêlé
什么代 1.[employé pour indiquer une
么 (后綴)什~que;quoi.
為什么(何以) à quoi
為什么不呢 pourquoi pas
五個為什么 Cinq pourquoi
十萬個為什么？ 100 000 Whys
一連串的為什么 une suite de pourquoi
為什么你不閉嘴？ ?Por qué no te callas?
自以為什么都懂 croire tout savoir
為什么老師會在這裡！？ Nande koko ni sensei ga!?
我為什么不是基督徒 Pourquoi je ne suis pas chrétien
為什么東堂院圣也16歲還交不到女朋友？ Seiya T?d?in, 16 ans, beau, riche... mais célibataire
什么代1.[employé pour indiquer une interrogation]quoi;que;quel您說~?qu'estce que vous dites là?/quoi?/pardon?2.[employé pour indiquer qch d'indéfini]quelque我餓了,想吃點~.j'ai faim.j'ai envie de manger quelque chose.3.[placé avant"也"ou"都"pour indiquer un fait sans exception]他~也不怕.il n'a peur de rien.4.[dans une tournure renfermant un""précédant un autre,le premier""détermine toujours le sens du second]有~就說~parler librement;dire ce qu'on a à dire.5.[employé pour indiquer la surprise ou le mécontentement]他是~人?quel type est-il?6.[employé pour indiquer une reproche]你笑~?pourquoi rire?7.[placé après un verbe pour indiquer la désapprobation]8.[placé avant des mots et expressions pour indiquer l'énumération]~乒乓球啊,羽毛球啊,籃球啊,排球啊,他都會.il sait jouer au pingpong,au badminton,au basketball,au volleyball et que sais-je encore.代1.[employé pour indiquer une interrogation]quoi;que;quel您說~?qu'estce que vous dites là?/quoi?/pardon?2.[employé pour indiquer qch d'indéfini]quelque我餓了,想吃點~.j'ai faim.j'ai envie de manger quelque chose.3.[placé avant"也"ou"都"pour indiquer un fait sans exception]他~也不怕.il n'a peur de rien.4.[dans une tournure renfermant un"什么"précédant un autre,le premier"什么"détermine toujours le sens du second]有~就說~parler librement;dire ce qu'on a à dire.5.[employé pour indiquer la surprise ou le mécontentement]他是~人?quel type est-il?6.[employé pour indiquer une reproche]你笑~?pourquoi rire?7.[placé après un verbe pour indiquer la désapprobation]8.[placé avant des mots et expressions pour indiquer l'énumération]~乒乓球啊,羽毛球啊,籃球啊,排球啊,他都會.il sait jouer au pingpong,au badminton,au basketball,au volleyball et que sais-je encore.
什么事 qu'est-ce qui se passe
什么的代[placé après un(une)ou plusieurs mots ou expressions,signifiant etc.]下班后,他總喜歡到酒吧間喝杯啤酒~.après sa journée de travail,il aime boire un coup dans un bar,de la bière ou autre boisson.
什么都 tout
什么鳥 c'est quoi ce bordel
是什么 ce que c'est que
沒什么 riende rien
有什么就說什么 parler librement;dire ce qu'on a à dire
“這是什么?”提示 qu’est-ce que c’est ?
不知是什么… on ne sait quoi
什么也不 rien