音標:[abilite] v.t. 1. [法]給予資格,給予權(quán)利 2. 授權(quán) 專業(yè)辭典 v.t. 【法律】給予資格,給予權(quán)利 近義詞 autoriser, permettre
Habiliter le Procureur général à ouvrir des enquêtes sur de telles plaintes; 授權(quán)總檢察長對此種指控進行調(diào)查;Habiliter le tribunal à imposer des intérêts et une majoration aux débiteurs défaillants; 放寬法院發(fā)出扣押入息令的條件;Habiliter les femmes (en leur donnant une plus grande indépendance); 授予婦女權(quán)力(提高獨立性);Renforcement des capacités des communautés pour les habiliter à participer au processus de décision 能力建設(shè)以提高社區(qū)在決策過程中的權(quán)力 Le Conseil de sécurité est donc prié d ' habiliter le Président en conséquence. 因此,敬請安全理事會相應(yīng)地授權(quán)法庭庭長。 Le Conseil de sécurité est donc prié d ' habiliter le Président en conséquence. 因此,敬請安全理事會相應(yīng)地授權(quán)法庭庭長。 D ' habiliter le tribunal à imposer une majoration aux débiteurs défaillants; 授權(quán)法庭向拖欠撫養(yǎng)費的撫養(yǎng)費支付人征收附加費; D ' habiliter le tribunal à imposer une majoration aux débiteurs défaillants; 授權(quán)法庭向拖欠撫養(yǎng)費的撫養(yǎng)費支付人征收附加費; Le Pakistan a suggéré plusieurs mesures concrètes pour habiliter l ' Assemblée générale. 巴基斯坦已建議采取若干具體步驟以加強大會權(quán)能。 Vise à habiliter le ministère public de la Fédération à réprimer le délit de traite de personnes. 草案擬授權(quán)聯(lián)邦檢察院處理人口販運罪行。