切合 suit; fit in with; correspond with 切合實際 suit the actual condition of; 切合實際的計劃 a sensible plan; 切合時宜 timely; well timed; at the right time; 切合需要 fit in with the needs
Conclusion the method is an extension of the conventional method and is more practical in reality 結論所提出的模型及其分析方法是傳統方法的推廣,它的使用范圍廣,更切合實際。
This part emphasizes these two theories and tries to give out suitable fiscal policies to promote the west district 以這兩個理論為基礎,力求提出更切合實際的促進西部發展的財政政策。
5 . the thesis puts forward some practical suggestions to perfect corporate governance of our listed companies 5 、對完善我國上市公司治理結構提出了一些切合實際的、可操作的對策建議。
We must be realistic and determine our system and our methods of administration in light of our own specific conditions 我們一定要切合實際,要根據自己的特點來決定自己的制度和管理方式。
Computer numerical simulation of tpih based on 3 - d fem makes it possible to obtain the process parameters suit to practice 利用三維有限元數值模擬加熱彎管工藝,可以得出切合實際的工藝參數。
The plan we were all sop enthusiastic about seems less attractive when viewed in the cold light of day 我們原先都對這計劃抱有熱望,但回過頭來冷靜地、切合實際地想一想,似乎計劃的吸引力還不夠。
As a manager ( concerned with getting things done ) your view of words should be pragmatic rather than philosophical 作為經理人(關心如何完成工作) ,你表達觀點時所說的話應當切合實際而不是哲理性的。
Therefore , a need seems to be great to work out a temperature - measuring system for freezers , which should be more effective and practical 因此,研制一套切合實際需要的冷庫溫度檢測系統顯得十分必要。
That expression of " violently in love " is so hackneyed , so doubtful , so indefinite , that it gives me very little idea 所謂“愛得火熱” ,這種話未免太陳腐,太籠統,太不切合實際,我簡直抓不住一點兒概念。
He said the recommendations in the recent hkab consultancy report on the issue were sensible and realistic . these included 他指出,近期銀行公會顧問報告就這個課題提出的建議既屬合理,亦切合實際,其中包括: