For the next four years he steamed up and down the mississippi . 此后四年中,他往返航行于密西西比河上。
He was very ill as a child and was considered as delicate thereafter . 他在兒時(shí)患病甚重,此后就被認(rèn)為虛弱。
She moved to london last may and has since got a job on a newspaper . 她去年五月到倫敦,此后一直在報(bào)社工作。
She went to the countryside in 1958 and has worked there ever since . 她1958年到農(nóng)村去,此后一直在那兒工作。
Subsequent individual monographs will proceed at increasing levels of sophistication . 此后幾集將繼續(xù)提高論述水平。
He goes on to give us a rapid summary of the events of the next decade . 他接著向我們扼要概述了此后十年所發(fā)生的事件。
Changes of structure at an early age may affect parts subsequently developed . 早期內(nèi)部構(gòu)造的改變會(huì)影響此后發(fā)育的部分。
So they proceeded after that as if they were climbing a dangerous mountain . 此后他們就象是在爬一座險(xiǎn)峻的山嶺那樣往前挪著。
Colonel brandon immediately afterwards took his solitary way to dalaford . 此后,布蘭頓上校立刻踏上了前往迪拉弗德的孤寂的旅程。
I know not by what ill fate guided, everything went wrong with us afterwards . 我不曉得受了什么惡運(yùn)的支配,此后我們的一切事情都變?cè)懔恕?i class="labawb" onClick="playMp3('sound_c_10')">