僵局的英文

音標(biāo)：[ jiāngjú ] 發(fā)音:

破僵局 break the deadlock
塞車僵局 gridlock
處于僵局 be at a deadlock
打開僵局 break the impasse; find a solution for a problem; find a way out of a stalement
打破僵局 break the ice; break a deadlock; find a way out of a stalemate 虎隊首先底線得分, 打破僵局。 the tigers broke the ice with a touchdown
打破了僵局 the ice was broken
到破了僵局 the ice was broken
和棋局面，僵局 stalemate
會產(chǎn)生僵局 deadlock or stalemate
僵局陪審團 deadlocked jury
破冰(打破僵局) break the ice
陷入僵局 come to a deadlock; be at a deadlock; reach an impasse 談判陷入僵局。 the negotiations came to a dead lock
這是個僵局 it's a standoff
談判陷入僵局 the negotiations came to a dead lock
戰(zhàn)略原子僵局 strategic atomic stalemate
打破僵局，消除拘謹(jǐn) break the ice
打破了一年的僵局 break a year-long deadlock
聲稱已打破僵局 claim to have broken the deadlock
他總算打破僵局 he managed to break the ice
陷入僵局的會談 stalled peace talks
在停頓中, 陷入僵局 at a stand
尋求打開僵局的途徑 explore possible paths for ending the stalemate
草場上可怕的踐踏聲打破了致命的僵局 the dreadful tread on the meadow broke the deadly deadlock
虎隊首先底線得分打破僵局 the tigers broke the ice with a touchdown
僵頸熱,流行性腦脊膜炎 stiff-neck fever epidemic
僵拇,拇屈曲畸形 hallux flexus

千萬人都在用的超大詞匯詞典翻譯APP

The silence became uncomfortable .
沉默變成了僵局。
The negotiations had come to a seemingly unbreakable deadlock .
談判到了一個看來已無法打開的僵局。
We can only get farther and farther into the swamp of awkwardness .
我們只會越來越陷入僵局，找不到出路。
Candy looked a long time at slim to try to find some reversal .
坎迪對斯利姆逼視了很久，希望他能扭轉(zhuǎn)僵局。
They deluge washington with proposals to break deadlocks .
他們使華盛頓淹沒在試圖打開僵局的各種各樣的建議里。
The nixon administration had confronted this impasse with divided counsel .
面臨這個僵局，尼克松政府意見不一。
You may think this matter i can smooth over and arrange for you .
你也許以為這件事我可以給你打開僵局，安排好好的。
In his view the situation demanded a supreme effort to break the deadlock .
在他看來，目前形勢要求我們作出最大的努力去打破僵局。
This is the usual refuge of diplomats unable to agree, unwilling to admit the impasse .
這是外交人員在無法贊同、又不愿承認(rèn)僵局時慣用的回避手段。

僵局的法語：名 situation sans issue;impasse;pat打破~sortir de l'impasse;rompre la glace.
僵局的日語：膠著[こうちゃく]した局面.にらみ合いの狀態(tài). 陷入 xiànrù 僵局／膠著狀態(tài)になる. 打破僵局／行き詰まりを打開する.
僵局的韓語：[??] ??? ??. ?? ??. ?? ??[??]. 陷入僵局; ?? ??? ???? 打破僵局; ?? ??? ????
僵局的俄語：[jiāngjú] тупик; безвыходное положение 陷入僵局 [xiànrù jiāngjú] — зайти в тупик 打破僵局 [dǎpò jiāngjú] — выйти из тупика
僵局什么意思：jiāngjú 僵持的局面：陷入～ㄧ打破～。