vacarme中文是什么意思

音標(biāo)：[vakarm]
n.m.吵鬧，吵嚷；嘈雜聲

近義詞
boucan, bruit, chahut, charivari, fracas, raffut, ramdam, tapage, tintamarre

vacarisses 巴卡里薩斯
vacaria 瓦卡里亞
vacataire 音標(biāo)：[vakatεr]n.臨時(shí)雇用人員近義詞intérimaire
vacante 專業(yè)辭典adj.f【法律】無主的：biens~s無主財(cái)產(chǎn)succession~e無主繼承
vacation 音標(biāo)：[vakasj??]n.f.[法](訴訟代理人、鑒定人、公證人等)受理案件期間上述人員的酬金pl.(法院的)休庭期，停審期專業(yè)辭典n.f.【法律】（訴訟代理人、鑒定人、公證人等）受理案件期間vacationf.期間
vacant 音標(biāo)：[vak?]vacant,ea.空缺的[法]無主的空著的，未被占用的[書]空閑的，清閑的；空虛的專業(yè)辭典adj.m【法律】無主的：biens~s無主財(cái)產(chǎn)succession~e無主繼承vacantadj.空[閑、缺]的近義詞à pourvoir , disponible, inoccupé, libre
vacations 音標(biāo)：[vakasj??]n.f.pl.1．（公證人、律師等的）酬金2．（法庭的）休庭期
vacancière 避暑客度假者
vacaville 瓦卡維爾 (加利福尼亞州)

J'espère que ce vacarme ne vous a pas trop incommodés.
我希望那邊大廳的聲音沒讓你們不安
J'ai entendu un vacarme et ce fichu truc était là.
我聽到的打擊，該死的東西在這里！
Le vacarme ne l'a pas réveillée, elle ronflait comme un bébé.
她睡得很香像個(gè)嬰兒般呼吸著.
Dans la pluie, dans le vent Dans la fièvre et le vacarme
過沼澤、穿森林走過黑暗、走過陰影
En fin d'après-midi, le vacarme a cessé et j'ai pu ouvrir la fenêtre.
到了傍晚吵鬧聲停了我才能夠開窗
Comment pouvez-vous entendre quoi que ce soit avec ce vacarme qui continue ?
鋼琴這么吵鬧你還能聽見什么聲音？
Mais que cela fait du bien de pouvoir faire un vacarme pas possible.
能搞出一些該死的爆炸聲那感覺真棒
Cet endroit va dégouliner de sueur, de vacarme et de vomi.
這地方一會(huì)將人山人海，充滿震耳欲聾的音樂
Quelqu'un va en avoir assez de ce vacarme.
很快就會(huì)有人對(duì)這個(gè)噪聲忍無可忍了
Nous rassemblerons toutes les cendres de ce monde dans un vacarme furieux.
用我們的力量將這破碎的世界重新拼合在一起