- 說(shuō) 動(dòng) persuader;essayer de faire
- 壞 形 mauvais;méchant;vicieux;dépravé;pervers~人~事les
- 壞話 名 médisance;calomnie;paroles
- 話 名 1.langage;langue 2.parole;mot說(shuō)幾句~dire quelques
- 說(shuō)壞話的人 mauvaise langue
- 壞話 名médisance;calomnie;paroles diffamatoires講別人~dire du mal de qn(d'autrui)
- 講人壞話 médire de
- 講人壞話者 bêcheur,euse
- 講別人壞話 dire du mal de qn(d'autrui
- 說(shuō)某人壞話 parler mal de qn
- 大講某人壞話 dire pis que pendre de qn
- 講某人的壞話 médire de qn
- 說(shuō)某人的壞話 dire des cancans sur qndire du mal de qnparler de qn en mauvais termesparler mal de qn
- 在背后說(shuō)人壞話 dire du mal des absentesdire du mal des absents
- 大講某人的壞話 dire pis qui pendre de qn
- 說(shuō)土話 parler patois
- 說(shuō)唱藝人 fantaisiste
- 說(shuō)唱 rap
- 說(shuō)外行話 parler en ignorant;parler avec une incompétence totalparler en ignorantparler en ignorante
- 說(shuō)和做 dit et fait
- 說(shuō)大話 se vanter:fanfaronner;hablefaire le rodomont
- 說(shuō)和人 négociat-eur,-rice
- 說(shuō)大話的 pompeuxbombastiqueampouléenfléboursouflé
- Je ne suis intervenue ni en votre faveur ni contre vous.
我沒(méi)有說(shuō)好話,也沒(méi)說(shuō)壞話 因?yàn)槲覠o(wú)所謂 - Quand tu murmures, on t'entend à une rue d'ici.
別低聲說(shuō)誰(shuí)都知道 你在說(shuō)壞話 - On parle et s'enfonce des couteaux dans le dos, on s'espionne.
互相使壞,背后說(shuō)壞話 有時(shí)候還要耍點(diǎn)跟蹤的小手段 - Si tu nous attaques, elle ira en taule très longtemps.
如果說(shuō)壞話我們 我將它\他們?nèi)縉condenada, - Ras-le-bol que tu parles dans mon dos.
你老是在我背后說(shuō)壞話 - Il cherche à nous énerver?!
他故意說(shuō)壞話讓我們生氣 - Arrêtez de parler de ce genre de choses.
在人后別說(shuō)壞話