donner sa vie pour la patri
為 動 1.faire;agir敢作敢~oser faire;avoir l'audace國 名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.捐 動 1.renoncer à;abandonner 2.contribuer;faire捐軀 動 donner sa vie(pour sa patrie);se consacrer軀 名 le corps humain為國捐~donner sa vie pour la patrie捐軀 動donner sa vie(pour sa patrie);se consacrer捐軀者紀念碑 monument aux morts為國爭光 faire honneur à sa patri為國效力 servir sa patri為國王加冕 couronner un roi感謝您為國效力 (電影) Thank You for Your Service聯合國捐助者領導小組 groupe de coordination intervenants-donateurs pour les politiques et les stratégies作為國家監獄的堡壘或要塞 forteresse制止危害航海安全的非法行為國際會議 conférence internationale sur la répression d’actes illicites contre la sécurité de la navigation maritime制止核恐怖主義行為國際公約 convention internationale pour la répression des actes de terrorisme nucléaire消除對婦女的暴力行為國際日 journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes危地馬拉和平進程信托基金聯危核查團美國捐款分基金 compte subsidiaire pour la contribution des états-unis au fonds d’affectation spéciale pour le processus de paix au guatemala制止危害航海安全的非法行為國際會議最后文件 acte final de la conférence internationale sur la répression d’actes illicites contre la sécurité de la navigation maritime動員反對種族主義、種族歧視、仇外心理和有關不容忍行為國際年 "année internationale de la mobilisation contre le racisme為商行收賬 faire la recette d'une maison de commerce為和平行動制定綜合法治戰略工作隊 équipe de travail chargée d’élaborer pour les opérations de paix des stratégies globales concernant l’état de droit為和平而戰 militer pour la paix為地中海和鄰近地區成員國舉辦的聯合國空間通信促進發展講習班 réunion de travail onu sur les communications spatiales au service du développement organisée à l’intention des etats membres de la méditerranée et des régions voisines為和平目的探測和使用外層空間的合作協定(1976) accord de coopération pour l’exploration et la utilisation de l’espace extra-atmosphérique à des fins pacifiques為城市供應食物 approvisionner une ville
Je veux plus, Bucky. Allez, Bucky. Ces hommes sacrifient leur vie. 我不會去工廠,其他人都在為國捐軀 Ils ont dit de donner aux hommes des fruits frais. 他情愿為國捐軀 也不背叛他的祖國 Dites à ma mère que je suis mort pour mon pays. 告訴我母親... 我為國捐軀 了 Bien des morts ne seraient pas de cet avis. 我想很多為國捐軀 的人 巴不得像我一樣 On est des soldats. Les soldats meurent pour leur pays. 今天我們是士兵 士兵為國捐軀 J'ai dit à leurs parents qu'ils sont morts pour leur pays. 我告訴大家說他們是為國捐軀 的 Il ne voulait pas perdre un autre fils dans cette guerre. Point final. 他決定不再讓任何子女為國捐軀 Informez à l'impératrice Xiao que son inspecteur a sacrifié sa vie pour l'empire Khitan. 稟告蕭太后 監軍大人英勇陣亡 為國捐軀 Informez à l'impératrice Xiao que son inspecteur a sacrifié sa vie pour l'empire Khitan. 稟告蕭太后 監軍大人英勇陣亡 為國捐軀 Combien de fois le Détective Murphy va sacrifier sa vie pour ce pays ? 墨菲警探要為國捐軀 幾次才夠?