鑄成大錯的英文

make a sad [fatal; grave] mistake; make great [big] mistakes; commit a howler; make a great blunder; have committed a gross [serious] fault; have been badly wronged; make a gross error; make a mistake from actions, constituting in their cumulative efforts, (implying serious consequences); lead to serious blunders
短語和例子

搞錯目標, 鑄成大錯 fire into the wrong flock
當感情完全淹沒理智時就可能鑄成大錯 if overwhelmed by passion it could lead to serious blunders
大錯 abroad; boner; booboo; clanger; glaring errors; gross blunder
鑄成 cast into 這些古兵器都是用青銅鑄成的。 these ancient weapons are all cast out of bronze
成大 national cheng kung university
出大錯 brown off; goof
大錯, 疏忽 boo-boo
犯大錯 blunder
做錯(大錯) blunder
徐鑄成 xu zhucheng
鑄成槽 casting groove
鑄成孔 cast-in hole
鑄成率 casting yield
鑄成品 casting
成大洋 bangzhu
成大業(yè) case 086; don sing
范成大 fan chengda
李成大 li song dae
大錯，大笑話 howler
大錯敏感度 gross-error sensitivity
大錯特錯 completely mistaken; absolutely wrong; all wet; be all wrong; be far from being in the right; be grievously [gravely] mistaken; can hardly be more mistaken; commit a very grave [gross] error; make a big mistake; make a gross error; off base; wide of the mark 你以為輕易地就能打敗他, 那你就大錯特錯了。 if you think you can easily beat him, you're all wet
大錯特錯的 no.off one's base
大錯特錯地 their tongues without stop but someone asked off base
大錯特錯可 dead wrong to be
鑄成成對的汽缸 cylinders cast in pair
鑄成試片 cast-to-shape specimen

千萬人都在用的超大詞匯詞典翻譯APP

It would be a sin on your part to abandon science .
拋棄科學對你來說將會鑄成大錯。
He has irretrievably compromised himself by accepting money from them .
他因收了他們的錢鑄成大錯害了自己。
If ( one was ) overwhelmed by passion , it could lead to serious blunders .
當感情完全淹沒理智時，就可能鑄成大錯。
It would be a great mistake to end this grave business up in a pleasant kiss all round .
如果采用撫慰的辦法來結束這個嚴重事件，將鑄成大錯。
In my poor opinion , you ' ve made a great mistake
依鄙人之見，你已鑄成大錯。
Are you trying to give me a boner ? - cioser , i said
你想讓我鑄成大錯嗎？我說了，讓你走近點
- are you trying to give me a boner ? - cioser , i said
你想讓我鑄成大錯嗎？我說了，讓你走近點
He has irretrievably compromised himself by accepting money from them
他因收了他們的錢鑄成大錯害了自己
Because i m being watched very closely , and because the least hint of suspicion could do me a great deal of harm
“因為我受到嚴密的監(jiān)視，稍不注意就會鑄成大錯。 ”
Every moment of his time in this far - off abode of safety but added to his feeling that he had made a great mistake
在這個遙遠的安全住所里，每過一分鐘都會使他更加感到自己已鑄成大錯。