in smart clothes; be dressed like a gentleman; be dressed up to the nines; be smartly [immaculately; decently] dressed; dress oneself in conspicuous fashion; dress oneself up in a conspicuous fasion; smug; very neatly and stylishly dressed
衣冠不整 one's cap and robe not in proper order; be sloppily [slouchily] dressed; negligence of dress; not properly dressed; slovenly in one's dress; (he came) with dress all disordered
He was always well-dressed and smart-looking . 他總是衣冠楚楚,樣子挺帥。
A well-dressed elderly servant opened the door . 一個衣冠楚楚的老仆人開了門。
The next person i met was a neat little man . 下一個碰見的人是一個衣冠楚楚的小個子。
Even in the shop he persisted in his finery . 那怕是在鋪子里干活,他也照樣還是衣冠楚楚。
His formal clothes made him the odd one out in the club . 他衣冠楚楚,在俱樂部中如鶴立雞群。
He had not become a trim, self-satisfied city man . 他沒有變成一個衣冠楚楚,神氣十足的城里人。
He used to be so smart . 他曾經衣冠楚楚。
He is fully dressed . 他衣冠楚楚。
The parade was crowded with richly dressed and bejewelled loafers . 廣場上熙熙攘攘盡是些衣冠楚楚佩戴珠寶的游人。
As he went spruce and business-like through the streets of wingsburg, he sometimes stopped and turned quickly about . 當他衣冠楚楚煞有介事地在溫士堡街上行走時,他時常停步,迅速轉過身來。