The pious grandmothers will make maltose as a sacrificial offering to the kitchen god in return for good blessings 而真正大吃大嚼灶糖的卻是小孫孫!
As a tradition , during the miner new year , which falls on december 23 of the lunar calendar , local farmers will clean their rooms , and slaughter pigs and sheep to offer to the kitchen god in hope that he returns to heaven happily 這一天,要打掃房間,殺豬宰羊,歡送灶王爺一家攜帶雞犬和馬匹愉愉快快地返回天堂。虔誠的老祖母把精致的灶糖獻上,希望這位“一家之主” “上天言好事,下界保平安” 。