抓，搶的英文

發音:

英文翻譯

抓 grab; clutch; get; seize; gr ...
搶 knock
抓；搶；掠奪 seize
搶搶動詞1.(搶劫) rob; loot 敵軍士兵搶走了藝術博物館的珍藏。 the enemy soldiers looted the treasures of the art museum. 那個人搶走了我的錢包。 that man robbed me of my wallet. 他們搶走了那家銀行幾千美元。 they robbed the bank of thousands of dallors.2.(搶奪) snatch; grab 別搶! don't grab! 她把照片搶了過去。 he snatched away the photo.3.(搶先; 爭先) vie for; scramble for 搶干臟活重活 vie with each other for the dirtiest or hardest jobs; 搶球 scramble for the ball4.(趕緊; 突擊) rush 搶收 rush in the harvest; 搶修河堤 rush to repair dikes5.(刮掉或擦掉物體表面的一層) scrape; scratch 把鍋底搶一搶 scrape the bottom of the pot; 磨剪子搶菜刀 sharpen scissors and kitchen knives; 那男孩跌倒了, 搶掉了膝蓋上的皮。 the boy fell and scraped the skin off his knee.
抓動詞1.(手指聚攏, 使物體固定在手中) grab; clutch; get; seize; grasp 一把抓住 clutch fast; 抓緊繩子 seize a rope; 他抓住我的手臂。 he grabbed me by the arm. 主人抓住我的手, 熱情地和我握手。 the host seized my hand and shook it heartily.2.(搔抓) scratch 抓癢 scratch an itch; 抓頭皮 scratch one's head; 貓用爪子抓。 the cat scratches with her claws.3.(捉拿; 捕捉) arrest; catch; seize 抓特務 seize the spy; 抓勞工 press-gang labourer; 他被抓起來了。 he was arrested. 他們當場把他抓住。 they caught him red-handed.4.(特別著重) stress; pay special attention to; emphasize 抓產品質量 emphasize the quality of the products; 抓苗頭 watch out for the first signs; 抓重點 stress the essentials; 抓主要問題 pay special attention to the main problems5.(搶著做) seize; grasp 抓機會 seize an opportunity; grasp at an opportunity; 大膽抓起棘手問題 grasp the nettle6.(負責做) take charge of; be responsible for 他是抓業務的副校長。 he is a vice-president for academic affairs. 這項工作由他抓。he is in charge of the work.7.(吸引) attract; draw; fascinate 劇一開始就抓住了觀眾。 the play gripped the audience soon after it started. 他的演講抓住了聽眾。 he attracted listeners' attention with his speech
抓，扒 scratch
抓，攫取 snatch
搶7局 tie break; tie-break
搶…的上風 blanker
搶，炮電子槍 gun
刮痕；劃痕；抓 scratch
腳爪,抓,撕 claw
拿；抓；拿走；吃 take
搔，抓，扒 scratch
握, 抓, 手把, 柄 handgrip
抓, 奪, 捆綁 seizing
抓, 咬, 厲聲說 snap at
抓，搔，撓 scratch
搶；抓諄奪去，攫取 snatch
抱(推，抓)住不放 hang on/to
學生好被搶錢)搶 grab
用直升機抓人)抓 prise
抓[拾]取,挑,檢,挑選,挑揀 pick
搶，互相認識的朋友之間白拿裝備的意思 rob
稍等；堅持諄賴著不走；抱(推，抓)住不放 hang on/to