如愿以償 ... have got one's wish; accomplish everything agreeable [according] to one's wishes; achieve what one wishes; all thing comes to him who waits.; attain one's end [wish]; bring about the result one wanted; bring home the bacon; crown one's wishes; ... have got all that is wanted; have one's way [will]; have one's wish fulfilled; meet [answer; come up to] one's expectation; meet one's wishes; obtain [gratify] one's heart's desire; obtain what is desired; one's wish is fulfilled
料事如神 foretell like a prophet [spirit]; foresee with divine accuracy; foretell things accurately; foretell with miraculous accuracy; he can make very exact predictions.; he has a prophetic eye.; he has knowledge of things long before they occur.; he has the gift to a seer.; he is possessed of a second sight.; his prescience of events is prodigious.; one's foresight is godlike.; predict like a prophet
萬事如意 have all one's wishes; all things conspired to make (someone) happy.; everything falls into one's lap.; everything is as one wishes.; good luck in everything; may all go well with you
往事如風(fēng) the past has vanished (from memory) like wind.; what in past, is past; the past has vanished from memory like wind; the past has vanished like wind. what in past is past; what in past, is past
"查查詞典"手機(jī)版
千萬人都在用的超大詞匯詞典翻譯APP
例句與用法
I guess we can ' t have everything we wish for , can we 我想我們總不能事事如愿,不是嗎?
May you always have everything you wish for a rich life together 愿你們事事如愿,美滿幸福。
Well , you can ' t have everything 行了,哪能事事如愿呢
We can ' t get everything we want 誰都不能事事如愿。
But mme maloir declared that one didn t always manage things as one wished 可是,馬盧瓦太太說,一個人干事,不會事事如愿嘛。
Hi , imbc , thanks for watching . i hope you enjoy the drama and everything goes as you are looking forward to 你好, imbc ,謝謝收看。希望你們喜歡這個電視劇并且希望大家事事如愿。