僵持的日文
音標：[ jiāngchí ] 中文發音:
- 日文翻譯
- 造句
- 相対峙して譲らない.にらみ合って対立する.
彼此 bǐcǐ 不肯 kěn 讓步,僵持了好久／どちらも譲歩しようとせず,長いこと対峙していた.
- 僵 （1）硬直する.こわばる. 等同于(請查閱)僵尸 shī . 手腳都凍...
- 持 （2）支える.持ちこたえる.保つ. 堅jiān持／堅持する. 等同于(...
- 僵持狀態 ステールメートにステールメート
- 僵局 膠著[こうちゃく]した局面.にらみ合いの狀態. 陷入 xiànrù 僵局／膠著狀態になる. 打破僵局／行き詰まりを打開する.
- 僵死 硬直化して生命力を失うこと. 任何理論如果不跟實際相結合,都就會變成僵死的教條／いかなる理論も現実と結びつかなければ,こちこちの教條になってしまう.
- 僵尸網絡 ボットネット
- 僵燒 こうしょうかしょう
- 僵尸小子系列 來來!キョンシーズ
- 僵燒氧化鎂 こうしょうマグネシア
- 僵尸先生 霊幻道士
- 僵燒石膏 ししょうせっこう
- 論駁があった場合，このままではどちらの論証が優勢かは判斷できない．
出現駁斥時，僵持下去的話無法判斷誰的論證占據優勢。 - 持続可能な開発概念を現実化することが重要であるが，そのための手法について，これまでの地球環境に係る経験に照らして考えると，現狀のこう著狀態を越えるために國際協力に係る新しい異なった手法が必要となっている。
具體地實現可持續開發的概念是極為重要的，不過如果對照此前在地球環境領域的相關經驗來看待為實現這一目的的手段，為了跨越當前的僵持局面，需要建立有別于此的國際間普遍合作的新手段。 - その後活動後に相変わらず息切れ、発癥６年後に両手各々の近位指節間関節（ＰＩＰ）、中手指節関節（ＭＣＰ）、手関節、両膝関節腫痛が出現し、朝３０?６０分間持続的に硬くなり、他院で血中リウマチ因子（ＲＦ）陽性で、リウマチ様関節炎（ＲＡ）と診斷されて、トリプトライドと非ステロイド性抗炎癥薬を投與し、癥狀は軽快した。
患者發病６年后出現雙手各近端指間關節（ＰＩＰ）、掌指關節（ＭＣＰ）、腕關節、雙膝關節腫痛，晨僵持續３０?６０ ｍｉｎ，外院查血類風濕因子（ＲＦ）陽性，診斷為類風濕關節炎（ＲＡ），給予雷公藤及非甾體抗炎藥治療，癥狀好轉。
- 僵持的英語：(of both parties) refuse to budge; be stalemated; in a stalemate; refuse to give in
- 僵持的法語：動 se trouver dans une situation bloquée;rester sans issue雙方~好久.chacune des deux parties a persisté longtemps dans une attitude opposée à celle de l'autre./aucune des deux parties n'a voulu faire de co...
- 僵持的韓語：[??] ?? ?? ???. ????. 陷于僵持狀態; ?? ??? ??? 僵持不下; ???? ???? ??
- 僵持的俄語：[jiāngchí] упорно настаивать на чём-либо; упереться; противостоять; не уступать
- 僵持什么意思：jiāngchí 相持不下：雙方～了好久。
- 推薦日語閱讀
關于我們
