It's a great job if you can hack it 如果你能改造它,這將是一項偉大的工作。
I've been doing this job for years but i just can't hack it anymore 我這份工作已做了好幾年,但我再也做不了了。
I have been doing this job for years but i just can not hack it anymore 我這份工作已做了好幾年但我再也做不了了。
I'm used to staying up all night, but doubt the ssp could hack it 我通宵慣了,你們國寶不可能是九三學社,早睡死了,于是大搖大擺給你們拍個正面照吧。
Then i worked in the woods as a lumberjack, but i just couldn't hack it, so they gave me the axe 接著我伐木進山,可是我一天到晚侃大山,老板就把我砍了。
"maybe there have been times in the past we've made signings who couldn't hack it at a club the size of liverpool “可能在過去的一段時間里,我們有跡象表明已經不能應付利物浦的規模了。
I shot this fellow and took him into camp . i took the axe and smashed in the door . i beat it and hacked it considerable a-doing it 我拿起了斧頭,砸開了門我又劈又砍,使了好大勁,才成功了。
My only excuse is that i quickly hacked it together to solve a problem and have not since taken the time to improve it 我的唯一辯白是:我匆匆將它拼湊起來以解決問題并且再也沒有抽時間改進它。
Even the double winners valencia couldn't hack it for their celebration turn-out, losing at home to party-poopers albacete 即便是雙冠王瓦輪西亞亦不能幸免,在主場歡慶的觀眾面前輸給了掃興的阿爾瓦塞特。
And i know that if players like beckham, gerrard and lampard are anywhere near their best form, they can hack it against the likes of italy, holland, germany and brazil 我知道如果像有處于最佳狀態的貝克漢姆、杰拉德、蘭帕德圍繞著球隊,他們可以打敗意大利、巴西、荷蘭、德國。