té 音標:[te]呦![驚叫聲,用于法國南部]專業辭典【工程技術】t形的部件或工具té【機械】三通管,丁字管tém.丁字[管、鋼];丁字尺;三通管;三通té (de raccordement, fendu)連接三通té de dessin丁字尺té de réduction異徑三通té double跨管三通té réduit異型丁字[管、鋼]té union丁字管接頭,活接三通té pontm.t形電橋
étanchéité 音標:[et?∫eite]n.f. 密封性,密閉度,防水性étanchéitéf.不透水性;水密性;密封性;密封étanchéité au feu擋火性étanchéité des joints接縫密封étanchéité hermétique氣密性étanchéité à pression耐壓性
habiller 音標:[sabije][abije](se) v.pr.穿vi.t. 1. 給…穿衣,替 …穿衣:habiller un enfant 給小孩穿衣服 habiller de, habiller en 給穿上…衣服;給打扮成 …模樣:habiller qn de laine 給某人穿上羊毛衣服 habiller un enfant en soldat 把一個孩子打扮成士兵 habiller une figure nue [藝]在裸體人像加畫衣服 habiller la fran?aise les héros de l'antiquité [轉]把古希臘的英雄描寫面法國人 habiller qn (de toutes pièces) [轉,俗]講某人壞話,誹謗某人2. 給…禮服3. 供給衣服,供給服裝:officier chargé d'habiller les recrues 負責供給新兵服裝的軍官4. 替…做衣服:tailleur qui habille les enfants 做童裝的裁縫 ce tailleur habille bien. 這個裁縫手藝很高。5. (服裝)合適:cette robe vous habille bien. 這件連衫裙你穿了很合適。 un rien l'habille. 她隨使穿什么衣服都有有樣子。6. 包,裹,遮,蓋,罩;裝飾,裝璜:habiller de housses des chaises 給椅子套上椅套 habiller des bouteilles 在瓶子上加狀璜 habiller de phrases sonores des pensées banales 用吃亮的詞句來掩飾平庸的思想7. 對(魚,家禽,牲畜等)進行加工[如開膛、切塊、去骨等以使烹調或出售]8. 裝配:habiller une montre 裝配手表 habiller une pièce de poterie 在陶器上配附件[指加配柄、耳、腳等]9. habiller un arbre (在移植時)修剪一棵樹的枝、根habiller une gravure [印])拼版時)在圖版周圍拼排文字ii s'habiller v.pr. 1. 穿衣:s'habiller de pied en cap 從頭到腳穿戴起來2. 穿某種衣服,穿著,打扮:s'habiller court 短打扮,穿短衣裳 s'habiller de noir 穿黑衣服 s'habiller bien (mal) 很會(不會)選擇自己穿的衣服,很會(不會)穿衣服 habillez-vous plus légèrement. 少穿點衣服3. 穿禮服,穿作客的衣服4. 置備服裝:s'habiller en confection 買現成衣服穿 s'habiller sur mesure 定制衣服 chez qui vous habillez-vous? 你在那家店里做衣服?專業辭典1. v.t.【藝】在裸體人像上加畫衣服2.v.t.【印】(拼版時)在圖版周圍拼排文字habillervt根枝修剪近義詞vêtir, accoutrer, affubler, costumer, déguiser, endimancher, fagoter, harnacher, nipper, travestir
例句與用法
Monsieur le Président, nous avons pour vous habillé et prepped. 總統先生,我們要讓幫你換裝準備了
Maman, je suis déjà habillé et j'ai préparé mon lunch. 老媽,我衣服穿好了 午餐也包好了
Qu'est-ce que tu fais chéri? Pourquoi tu es encore habillé? 你干什么呢 甜心 你不把衣服脫掉嗎
Seulement il était un oeuf-- un petit oeuf, tout habillé. 他只是一個雞蛋 一個穿衣服的小雞蛋
Bien habillé, oui. C'est bien ce que je pensais. 當然是正式的服裝 我就是這么想的
Les femmes adorent les mecs habillé comme des sacs poubelles. 女人的確喜歡男人打扮得像個廚房垃圾袋
Il faut qu'on soit habillé neutre, qu'on ne se fasse pas remarquer. 穿這個衣服讓你感覺自己真的不突出
êtes-vous déjà sorti en public habillé en femme ? 你也曾打扮成女性出現在公共場所?
Je me suis habillé, j'ai pris mon déjeuner chez Nat's. 換衣服 然后在納特吃了早飯 我經常去