L ' assistance d ' un cabinet-conseil en gestion du changement a été sollicitée. 一家改革管理咨詢公司正在協助進行這方面的工作。
Des exemplaires du rapport du cabinet-conseil Mercer sur la question ont été distribués. 咨詢公司的報告也已分發。
Pour la présente étude, les honoraires du cabinet-conseil se sont chiffrés à 40 000 dollars. 美世咨詢公司為這次研究收取了40 000美元。
Par la suite, nous avons chargé un cabinet-conseil de collecter des statistiques sur une base scientifiquement plus rigoureuse. 其后,我們委托顧問進行研究,以科學方式統計數據。
Membre fondateur d ' IPM Associates, cabinet-conseil en droit international. IPM合伙事務所的創建人之一,這是一家國際法律咨詢事務所。
En ce qui concerne la distribution de l ' étude du cabinet-conseil, l ' intervenante reviendra ultérieurement sur ce point. 至于提供咨詢公司的報告一事,她將向委員會做出回復。
Le Comité consultatif a en outre été informé que le cabinet-conseil avait recommandé dans son étude plusieurs lieux d ' implantation possibles. 咨詢委員會還獲悉,咨詢研究建議若干可能的地點。
Kovalenko (Fédération de Russie) demande que le rapport du cabinet-conseil soit distribué. Kovalenko先生(俄羅斯聯邦)要求分發咨詢公司的報告。
En 2009, l ' Administration a chargé un cabinet-conseil de le réexaminer. 2009年,人口基金管理層聘用一家咨詢公司審查其內部控制框架。
En 2009, l ' Administration du Fonds a chargé un cabinet-conseil de le réexaminer. 2009年,人口基金管理層聘用一家咨詢公司審查其內部控制框架。