- 挖 動 creuser;excaver;percer~井creuser(forer)un puits.
- 挖掘 動 excaver;déterrer;forer~古物excaver des
- 掘 動 creuser;excaver;fouir~井creuser(ou : forer)un
- 掘出 déterrement déterrer
- 出 1.[placé après un verbe pour indiquer un
- 掘出 déterrementdéterrer
- 挖掘 動excaver;déterrer;forer~古物excaver des antiquités;déterrer des objets historiques:creusagecreusement
- 從地里掘出的 déterré,e
- 挖掘員 fouilleurtruellon
- 挖掘機 benne-draguebêcheuseexcavateur à benne preneusefonceusepelle automatique
- 挖掘派 Bêcheux
- 挖掘的 foreu-r,-seforeur
- 挖掘者 fouilleu-r,-se
- 加深挖掘 surcreusoment
- 單斗挖掘機 pelle-grue
- 坑道的挖掘 sape
- 拉鏟挖掘機 équipement à benne tra?nante
- 挖掘萬人坑 exhumationfouilles des charniers
- 挖掘刀桿 barre d'abattage
- 挖掘古物 excaver des antiquités;déterrer des objets historiques
- 挖掘器材 matériel d’enfouissement
- 挖掘尸體 exhumer un cadavre
- 挖掘推行機 arracheuse-aligneuse
- 挖掘機械 bullbulldozerbouldozeur
- 挖掘油井 forer un puits de pétrole
- 8 pièces sur Park Avenue, et il est fauché.
八個房間的公園大道,他挖掘出來。 - L'un d'eux est un joueur de foot. Un prodige.
其中一個是足球隊員 新挖掘出來的 - En trouvant la beauté dans ces lieux délétères !
在你不屑一顧之處挖掘出真相和美好 - Après avoir creusé, les inspecteurs mandatés ont exhumé le corps.
土地已經被挖過... 尸體被警官挖掘出 - Le nombre de dépouilles mortelles exhumées et rapatriées avait augmenté.
挖掘出并歸還該國的遺骸數增加。 - Tu trouveras la source de ton pouvoir, comme j'ai jadis trouvé le mien.
你會挖掘出你自己的潛能, 就像我一樣. - ? Verser mon c?ur, mon ame creuser ?
澆了我的心臟, 挖掘出我的靈魂 - ? Verser mon c?ur, mon ame creuser ?
澆了我的心臟, 挖掘出我的靈魂 - Tant qu'on ne les a pas étudiées, je ne peux pas vous laisser partir.
直到我們把他們挖掘出來, 我還不能讓你走 - Tu manges ?a parce que t'es fauché ?
你吃的像 因為你挖掘出來呢?