中英
1
魂飛九霄的英文
發音:
- one's spirit flew to heaven -- be frightened to death.; one's spiritual soul floated away into the ninth sphere of heaven.; (he) was so thunderstruck that (his) spirit flew away to heaven
- 魂 soul
- 飛 fly; flit
- 龍飛九天 con air
- 膽裂魂飛 be frightened out of one's wits
- 魂飛膽破 camp blood
- 魂飛膽喪 strike terror in one's heart
- 魂飛魄散 be frightened out of one's wits [senses]; almost swooning with fright; one's heart almost stood still with fright.; struck dumb (也說“魂銷魄散”、“魂失魄散”、“魄散魂飛”)
- 魂飛魄喪 make the soul of sb. almost leave his body in horror; in extreme fright
- 魂飛天外 one's soul flew beyond the skies.; be frightened to death; (be so frightened that) one's soul seemed to leave one's body and fly beyond the confines of heaven; one's spirits rose to the clouds
- 靈魂飛翔 soulfly
- 魄散魂飛 be frightened out of one's wits
- 神魂飛越 go off into ecstasies
- 九霄驚魂 flight panic; paradise miracle landing
- 九霄俱樂部 cloud 9
- 九霄云上 on cloud nine
- 九霄云外 be flung to the four winds; beyond the highest heavens; most ephemeral clouds; take flight to the far land of java; (consign) the land of nowhere, beyond the ninth heaven and the most ephemeral clouds; (recede from one's mind far into) the ninth celestial sphere; (vanish into) the ninth region of heaven; (have flown away into) the ninth sphere of the heavens; (throw) to the winds
- 拋諸九霄 cast ... to the winds
- 魄散九霄 one's spirit fled to the ninth heaven
- 響徹九霄 echo to the sky
- 笙歌響九霄 i'll get by
- 拋到九霄云外 cast [fling] to the winds; forget completely; put entirely out of mind
- 鬼哭神嚎Ⅲ之魂飛魄散 amityville 3-d
- 拋到九霄云外去 wind 1
- 七四七亡魂九霄 shootdown
- 拋到九霄云外, 不再考慮 cast to the winds; fling to the winds; hurl to the wind
- 推薦英語閱讀
魂飛九霄的英文翻譯，魂飛九霄英文怎么說，怎么用英語翻譯魂飛九霄，魂飛九霄的英文意思，魂飛九霄的英文，魂飛九霄 meaning in English，魂飛九霄的英文，魂飛九霄怎么讀，發音，例句，用法和解釋由查查在線詞典提供，版權所有違者必究。
關于我們
