I have given away my whole soul to some one who treats it as if it were a flower to put in his coat, a bit of decoration to charm his vanity, an ornament for a summer's day . 我已經(jīng)把整個(gè)心靈獻(xiàn)給了某個(gè)人,而他只把我的心靈當(dāng)作佩在外衣上的一朵花,滿足虛榮心的裝璜和夏日里佩戴的飾物。