1.(合口味) to one's taste; tasty 2.(符合某人思想感情) seem all right 短語和例子
他的發言不大對味兒。 what he said didn't sound quite right
他的發言不大對味兒 what he said didn't sound quite right對味的感覺 c'est si bon夠味兒 [口語] just the right flavour; just the thing; quite satisfactory; quite tasty; quite superb; highly enjoyable甜味兒 a sweet taste香味兒 carol album腥味兒 smelling of fish; fishy 魚腥味兒 fish-like smell有味兒 1.(好吃) tasty; delicious2.(美好) delightful3.(腐爛) stink不是味兒 [口語]1.(味道不正) not the right flavour; not quite right; a bit off 這個菜炒得不是味兒。 this dish doesn't taste quite right. 他的京劇唱得不是味兒。 the way he sings beijing opera is a bit off.2.(不對頭) fishy; queer; amiss 他的作風, 我越看越不是味兒。 i feel more and more that there's something wrong with his way of doing things. 我越想越覺得不是味兒。 the more i thought about it, the less i like it.3.(不好受) feel bad; be upset; be vexed; be perturbed 聽了他的話, 我心里感到不是味兒。 i was upset by what he said品品味兒 savour the flavour blow味兒不正 not the right flavour standardizedregular無味兒的;淡的 bland香味兒飛了 the sweet scent disappeared魚腥味兒 fish like smell橙味兒蘭姆勒 citrus rum cooler令人討厭的味兒 an obnoxious smell沒有人情味兒的人 the misanthrope西蕃蓮果味兒利口酒 oz. alize gold炸辣椒的味兒嗆鼻子 the smell of red pepper being fried irritates the nose女人覺得所有品牌的啤酒都是一個味兒 women think all beer is the same我怎么也忘不了那焦糊味兒 i can't get rid of the smell of burning; i can''t get rid of the smell of burning; t get rid of the smell of burning這盤菜味兒真不賴!可開洋葷啦 the dish is not bad. it makes my head swim對胃的按摩作用 a massaging effect on the stomach對胃口 1.(合口味) palatable; appetizing 這個菜很對胃口。 this dish is quite palatable.2.(符合某人思想感情) be to sb.'s taste [liking]對未授權信息訪問的預防 prevention of unauthorized access to information對位 contraposition; counterpoint; para position; para-position; spot對未適婚人的監護 tutela impuberum; tutelaimpuberum
"查查詞典"手機版
千萬人都在用的超大詞匯詞典翻譯APP
What he said did n't sound quite right . 他的發言不大對味兒 。