出風頭 (出頭露面顯示自己) seek [be in; like] the limelight; cut a smart figure; push oneself forward; show off 喜歡出風頭 like to be in the limelight; seek the limelight; 他就愛出風頭, 搞個人突出。 he wants to push himself forward and be different from the others
愛出風頭 be fond of the limelight; seek the limelight; pushing; swanky 這位政客是個在眾人面前愛出風頭的人。 the politician is in the limelight showing off. 她似乎很愛出風頭。 she seems fond of the limelight
大出風頭 cut a dash [figure]; enjoy great popularity; make a hit 雖然他想大出風頭, 不過我以為他沒有什么可炫耀的。 although he wants to make a hit, i think he hasn't got much to show off
好出風頭 like to get into the limelight; be fond of the limelight