大出風頭的英文

大出風頭，大放異彩，招搖過市 cut a dash
出風頭 (出頭露面顯示自己) seek [be in; like] the limelight; cut a smart figure; push oneself forward; show off 喜歡出風頭 like to be in the limelight; seek the limelight; 他就愛出風頭, 搞個人突出。 he wants to push himself forward and be different from the others
愛出風頭 be fond of the limelight; seek the limelight; pushing; swanky 這位政客是個在眾人面前愛出風頭的人。 the politician is in the limelight showing off. 她似乎很愛出風頭。 she seems fond of the limelight
愛出風頭的 pushing; swanky
不出風頭 self-effacement
不出風頭的 self-effacing
不喜出風頭 self effacing
出風頭的 forward
好出風頭 like to get into the limelight; be fond of the limelight
搶出風頭 walk off with
提出(計劃)；出風頭 put forward
喜出風頭癖 exhibitionism
喜歡出風頭 seek the limelight
想出風頭 seek publicity
愛出風頭的人 toflirt
不喜出風頭的 self-effacing
醒目；炫耀；賣弄，出風頭 show off
成為注意中心；出風頭 in the spotlight
好出風頭的運動員 exhibitionist grandstander; exhibitionist, grandstander
她很喜歡出風頭 she likes to show off
她似乎很愛出風頭 she seems fond of the limelight
喜歡出風頭的人 exhibitionist
愛招搖的人；愛出風頭的 flirt
愛招搖的人；愛出風頭的人 flirt
大出差分潮 larger erectional constituent
大出峻郎 ode takao

千萬人都在用的超大詞匯詞典翻譯APP

I knew i should create a great sensation .
我知道我要大出風頭的。
"your fiancee is having a great success," mrs.. braddocks said .
“你的未婚妻今兒晚上大出風頭，”布雷多克斯太太說道。
Although he wants to make a hit , i think he has n't got much to show off .
雖然他想大出風頭，不過我以為他沒有什么可炫耀的。
Dick white disliked rees intensely, and thought he was making malicious accusations in order to court attention, if not publicity .
迪克懷特很不喜歡里斯，認為他如果不是為了大出風頭，也是為了博得青睞才進行惡意指控的。
Hey , great mention of you in the trib ' today , huh
嘿，今天你在報紙上大出風頭啊。
Jake thinks he cuts a dash in his new cowboy boots
杰克認為他穿牛仔靴子大出風頭。
I ' m sure you ' ll be a big hit at the next bagpipe convention
我確信你會。在下場風笛大會上大出風頭。
He cut a dash with fine clothes
他穿華麗的衣服大出風頭。
Ladies can do stuff now
女人也能大出風頭了
" your fiancee is having a great success , " mrs . . braddocks said
“你的未婚妻今兒晚上大出風頭， ”布雷多克斯太太說道。