讀了兩遍 read twice; 蘋果紅了。 apples got red.2.(用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現(xiàn)新的情況, 表示催促或勸止)
短語和例子
春天了, 桃花都開了。 the spring comes and peach blossoms [flowers] are all open. 天一下雨, 我就不出門了。 i don't go out whenever it rains. 他本來不想說這件事, 后來還是說了。 he didn't want to say it, but he said it in the end. 好了 , 別再提那件事了。 well, don't bring that up again.
了的法語:1.[placé après un verbe ou un adjectif pour indiquer l'achèvement de l'action ou du changement]我們提前完成~任務.nous avons accompli la tache avant terme. 2.[placé comme particule à la fin d'une proposition o...
了的日語:(Ⅰ)(1)終わる.済む.終える.済ます. 『語法』“了 le ”を伴うことができ,“事兒、事情、心事、活兒、工作、差事 chāishì 、案子、案件 ànjiàn 、公案”など,少數(shù)の名詞だけを目的語にとることができる. 這件事已經(jīng)了了 le !/その件はすでにけりがついた. 了帳 zhàng /(借金を)完済する. 這才了了我一樁 zhuāng 心事/これで心配事が解決された. 〔否定には“沒...