捶胸頓足 thump one's chest and stamp one's feet; beat one's breast and stamp one's feet (in deep sorrow, etc.) 這個老婦人傷心地捶胸頓足地哭著、號著。 the old woman beat her breast and cried in anguish
Thus says the lord jehovah , clap your hands and stamp your foot and say , alas for all the evil abominations of the house of israel 11主耶和華如此說,你當拍手頓足,說,哀哉,以色列家行這一切邪惡可憎的事!
Everton football club is working with ningbo and guangzhou sports authorities on a number of projects related to youth football and coach training 埃弗頓足球俱樂部和寧波、廣州的體育管理局合作,實施一系列與青少年足球和教練培訓有關的計劃。
As the prince was coming down the little wooden staircase a strange sound of smothered oaths and stamping , scuffling feet became audible on the other side of the theater 王子正從一道木頭小樓梯上往下走時,聽見舞臺的另一邊傳來一陣奇怪的聲音,像是有人在低聲謾罵,還聽到頓足的聲音。
" thus says the lord god , ' clap your hand , stamp your foot and say , " alas , because of all the evil abominations of the house of israel , which will fall by sword , famine and plague 結6 : 11主耶和華如此說、你當拍手頓足、說、哀哉、以色列家行這一切可憎的惡事他們必倒在刀劍、饑荒、瘟疫之下。
Wembley ' s first england game witnessed a feast of flair from the classy chelsea player , and there was rapturous applause on his substitution , having helped england into a one - nil lead 在代表英格蘭在溫布利的第一場比賽中,人們從這位杰出的切爾西球員身上享受到了一頓足球的豪華佳宴,在他被替換下場時他收到了觀眾經久不息的掌聲,以感謝他幫助英格蘭以1 : 0領先。