分裂 1.(使分開) split; divide; break up; tear; smash; disintegrate; unsolder; rive; fracture; dissociate 使國家分裂 disrupt a state; 他們又分裂成兩個學派。 they were further divided into two schools. 四種染色體的每一種都沿著縱向分裂。 each of four chromosomes divide longitudinally. 意見分歧使該黨分裂成若干集團。 difference of opinion broke the party up into camps.2.[生;物] (整體事物分開) fission; division; cleavage; segmentalization; fragmentation; scission; schism; disunion; disruption 核分裂 nuclear fission; 減數分裂 meiosis; reduction division; 細胞分裂 cell division; 有絲分裂 mitosis
"查查詞典"手機版
千萬人都在用的超大詞匯詞典翻譯APP
例句與用法
National secession forces in tay nguyen and vietnamese government countermeasures 越南西原的民族分裂勢力及越之對策
Alleged " three - ply force " it is to point to force of extreme of violent and horrible force , ethical division force , religion 所謂“三股勢力”是指暴力恐怖勢力、民族分裂勢力、宗教極端勢力。
Meanwhile , national splittist forces , religious extremists and international terrorist forces ( or " three forces " in short ) expand quickly , aiming at overthrowing the regime of five countries in this region in the name of nationality and religion . the terrorist activities they made have very bad influences to the security of central - asia and northwestern china 與此同時,中亞五國的民族分裂勢力、宗教極端勢力和國際恐怖勢力(即“三股勢力” )迅速膨脹并頻頻滋事,其以推翻中亞各國世俗政權為目的,以民族、宗教為旗幟,大搞恐怖活動,對中亞地區安全造成強烈沖擊,并進而影響我國西北地區的安全與穩定。
The peoples - separatist forces distorted the principle of self - determination for people and disseminated the conciliarism of people - self - determination , claiming that all peoples in this world , either the colonial peoples or the minority people in a certain state , are all adapt to this principle so as to set up an independent nation which belongs to their own peoples 民族分裂勢力歪曲民族自決原則,宣揚“民族自決至上論” ,聲稱世界上一切民族,不論是殖民地民族還是一國領土之內的非主體民族,都運用此原則,都可憑借自決原則來建立屬于本民族的獨立國家。