報仇雪恥 recover the ashes; take revenge for an insult
報仇雪恨 pay off old scores; avenge oneself and cancel out one's hatred; get even with a hated enemy; glut one's revenge; have avenged an old wrong and wiped away the old hatred; hurt sb. in return for a wrong; quit scores; take one's revenge and wipe out the hatred from one's heart; take revenge; wreak vengeance and redress hatred -- wipe out a grievance
報恩與報仇 repayment of both the good or evil that another person has caused you
替父報仇 avenge the death of one's father; avenge one's father
雪恥報仇 wipe [blot] out a disgrace and avenge a grievance
"查查詞典"手機版
千萬人都在用的超大詞匯詞典翻譯APP
例句與用法
I bide my time and the hour of vengeance is nigh . 我在等待時機,報仇的時刻就要到了。
You'll hit on exactly the most efficient method of revenging yourself on me . 你正好找到了你對我報仇的最好方法。
They expected to find a bloodthirsty man, happy in his revenge . 他們本來以為他們找到的是一個嗜血鬼,一個渴望報仇的人。
When he pointed out their means of vengeance, he struck a chord which never failed to thrill in the breast of an indian . 當他指出他們報仇的方法時,那可真是擊中了絕對會讓印第安人顫動不已的心弦。
Sarah : i ' ll get you for this , tommy . i will 莎拉:我會報仇的,湯米。我會的。
Cheat ! thief ! i will get you ! yes i will 騙子!小偷!我會報仇的!一定會的!
Left alone , i searched for revenge 事后,我獨自找尋報仇的機會。
Today i am going to revenge for them 我將要為他們報仇的今天。
Jack was hurt deeply , and he bided his time for revenge 杰克受了很深的傷害,他等待著報仇的時機。