eads造句
- In some ways the story of eads has been a one - off
在某些方面, eads事件是空前絕后的。 - Three chief executives have had to leave eads and airbus
三位首席執(zhí)行官已被迫離開eads和空客。 - The u . s . coast guard employs the eads hh - 65 dolphin in an air - sea rescue
美國海岸防衛(wèi)隊使用海豚直升機(jī)進(jìn)行海空拯救行動。 - Everyone involved ( not least the taxpayers who still have to lend eads money to develop new aircraft ) should benefit from these changes
所有相關(guān)各方(主要是仍須借款給eads開發(fā)新機(jī)型的納稅人)應(yīng)該會從這些變革中受益。 - And the spanish government is eager to double its 5 % share in eads , in the hope of landing more airbus manufacturing jobs
西班牙政府也熱切渴望能使他們在eads的5股份能翻一番,并希望能獲得更多的空客制造業(yè)的工作機(jī)會。 - This push from mr sarzoky led to a more sensible regime , with a frenchman running eads and a german at the controls of airbus
由法國人管理eads ,由德國人管理空客,來自薩爾科齊先生的這一推動力給空客帶來了更合理的管理體制。 - Eads had two chairmen and two chief executives ? one german and one frenchman for each job ? and no way of getting decisions made
Eads擁有兩位董事會主席和兩位行政總裁? ?每個職位各由一名德國人和一名法國人擔(dān)任? ?因此無法做出決議。 - And this week eads confirmed rumours that the delay to the a380 had increased to two years and spelled out the financial consequences
本周,歐洲航空防務(wù)與航天公司證實(shí)了a380的交付將再次延期兩年的傳言,并清楚說明了延期交付的財政后果。 - Before taking over as co - chief executive of eads earlier this year he was boss for ten years at sncf , the french state - owned railway firm
今年年初,加洛瓦接任歐航聯(lián)席首席執(zhí)行官之職,在此之前,他擔(dān)任法國國營鐵路公司( sncf )的總裁達(dá)十年之久。 - Politicians in both countries are on their soapboxes howling about job losses and calling for the repayment of subsidies that eads received from local governments
法、德兩國政客都大是宣揚(yáng)對于裁員的不滿,并要求歐航償還從當(dāng)?shù)卣@得的經(jīng)濟(jì)援助。 - It's difficult to see eads in a sentence. 用eads造句挺難的
- Meeting at the airbus head office between angela merkel and nicolas sarkozy on july 16th was due to bring the drama of eads to a climax
安格拉?默克爾和尼古拉?薩科齊7月16日在空客總部舉行的會議原本會將歐洲航空防務(wù)與空間集團(tuán)( eads )上演的劇情推向高潮。 - Eads , the standard - bearer of the european aerospace and defence industry , was born out of a common european desire to create a competitor to america ' s boeing
歐洲航空和防務(wù)產(chǎn)業(yè)的領(lǐng)軍者eads的誕生源于歐洲國家的一種共同意圖,即創(chuàng)立一家抗衡美國波音公司的企業(yè)。 - Delays in the airbus a380 superjumbo have forced eads to examine changes to the way it produces large commercial jets , including an overhaul of airbus management
大型客機(jī)a380的延期使得空客公司不得不重新審視大型商務(wù)客機(jī)的生產(chǎn)業(yè)務(wù),包括對空客管理方面的檢查。 - The delay will knock a further 4 . 8 billion euro dollars ( $ 6 billion ) off profits and 6 . 3 billion euro dollars off revenues at eads between 2006 and 2010
這一延期將令歐洲航空防務(wù)與航天公司在2006年至2010年間再次損失48億歐元(合60億美元)的營業(yè)利潤,以及63億歐元的營業(yè)收入。 - Last week the german government organised a special consortium to take up the 7 . 5 % of shares in eads , airbus ' s parent , being sold by daimlerchrysler
上周,德國政府組織了一個特別財團(tuán),對戴姆勒-克萊斯勒出售的歐洲航空防務(wù)與航天公司( eads ) (空客的母公司) 7 . 5的股份進(jìn)行認(rèn)購。 - His aim was to broker a deal with angela merkel , germany ' s chancellor , to simplify the odd bicephalic leadership structure at airbus ' s parent company , eads
他的目的是與德國總理安吉拉?默克爾達(dá)成一筆交易,以簡化空客母公司? ?歐洲航空防務(wù)和航天公司( eads )內(nèi)部古怪的雙頭領(lǐng)導(dǎo)結(jié)構(gòu)。 - The company ' s failure to provide more timely information about the scale of its problems also triggered investigations into the share dealings of executives and eads board members
空客沒有及時提供關(guān)于它遇到的問題大小的信息,也導(dǎo)致了對執(zhí)行官和歐洲宇航防務(wù)集團(tuán)董事會成員所占股份的調(diào)查。 - A cumbersome twin - headed structure that gave eads german and french co - chairmen and co - chief executives has been complicated by the desire of airbus bosses in toulouse to go their own way
Eads德法聯(lián)合主席和聯(lián)合首席執(zhí)行官們所面臨的“雙頭”結(jié)構(gòu)很是繁瑣,在圖盧茲的空客老板們又要各奔前程,這讓情況變得更加復(fù)雜。 - But those senior managers who have so far survived both the resignations and a big overhaul of the once dysfunctional relationship between airbus and eads face an unwelcome distraction at the very least
但那些幸免于辭職,也幸免于空對客與歐洲宇航防務(wù)集團(tuán)一度不正常的關(guān)系的調(diào)查的高級管理人員,至少要面對討厭的煩心事。 - Casgc president li hai and airbus president ( front , first from right ) and chief executive officer , and eads co - ceo , louis gallois ( front , first from left ) sign the agreements and shake hands
空中客車公司總裁兼首席執(zhí)行官路易?加洛瓦(前排,左一)和中國航空器材進(jìn)出口集團(tuán)公司總經(jīng)理李海(前排,右一)簽署協(xié)議和意向書后握手。