Even singer rob thomas of matchbox twenty - himself no stranger to screaming women - was taken aback 即使是聽慣了女歌迷尖叫的火柴盒20合唱團歌手羅布托馬斯也大吃了一驚。
The manager was taken aback at the news that some company had already launched the product into the market 當公司經理得知某公司已經把該產品投放市場時,他不禁大吃了一驚。
Perhaps taken aback by the belated but firm western support for estonia , russia has backpedalled 俄羅斯也許是受到了愛沙尼亞晚來的且強硬的西方援助力量的恐嚇,他開始退卻了。
I was taken aback at your being taken aback at me being here . i had thought that you were expecting me to come 你知道我在這里這么驚慌可真出我的意外。我原以為你盼望我來呢。
The general manager was taken aback at the news that some company had already launched the product into the market 當總經理得知某公司已經把該產品投放市場時,他不禁大吃一驚。
And we have devised a good way to control the serial images to be displayed ahead or aback in certain periods of time 并通過遙控實現顯示參數的控制,圖像顯示速率的控制和進行正反顯示的控制。
Many samaritans who met him on his travels , as well as journalists and others , were rather taken aback by mr varah in person 許多在瓦拉旅途中與他相遇的撒瑪利亞人、記者以及其他人都對瓦拉先生的容貌感到驚詫。
Revolving these matters , nana at length reached her home in the rue veron and was taken aback on observing a light in the window 娜娜邊走邊想著這類事情,不知不覺到了韋街家里。她看見家里有燈光,頓時大為震驚。
My dear fellow ! " he stammered , manifestly taken aback and quite forgetting his pose . " where d you think we are ? 不,親愛的, ”他結結巴巴說道,顯得不知所措,忘記做出裝腔作勢的樣子, “你也不看看這兒是什么地方! ”
And he was too much taken aback to form one clear thought in his upper consciousness . he just simply accepted what she said , in a sort of blank 他太惶無措了,因而他的上意識里也不能構成什么明確的思想,他不能自己的佩服她。