Far behind the corner of the house - which rose like a geranium bloom against the subdued colours around - stretched the soft azure landscape of the chase - a truly venerable tract of forest land , one of the few remaining woodlands in england of undoubted primaeval date , wherein druidical mistletoe was still found on aged oaks , and where enormous yew trees , not planted by the hand of man , grew as they had grown when they were pollarded for bows 在周圍淺談柔和的顏色的對照下,它就像一簇天竺葵的紅花突現在那兒在屋角后面的遠處,展現在眼前的是獵苑的一大片柔和的淡藍色風景的確是一片讓人肅然起敬的森林,是英國殘留下來的已經不多的原始森林中的一片在古老的橡樹上,仍然還找得到朱伊德槲寄生,林中的茂密的水杉樹不是人工栽種的,它們從人們把它們的枝條砍下來做弓箭的時候就生長在那里。
Its symbolic connotation from this owes to the returning cyclical nature of the seasons ; the oscillations of the night sky ; self - fecundation ; disintegration and re - integration ; truth and cognition complete ; the androgyne ; the primaeval waters ; the potential before the spark of creation ; the undifferentiated ; the totality ; primordial unity ; self - sufficiency , and the idea of the beginning and the end as being a continuous unending principle 它含蓄地象征著季節的來回循環;黑夜的振動;自我受胎;瓦解和綜合;真理和認識的完成;雌雄同體;原始的水;潛在的創世火花;無差別性;整體;原初的合一;自給自足;象征無休止的永恒法則下的開始和終結。
英文解釋
having existed from the beginning; in an earliest or original stage or state; "aboriginal forests"; "primal eras before the appearance of life on earth"; "the forest primeval"; "primordial matter"; "primordial forms of life" 同義詞:aboriginal, primal, primeval, primordial,