nip in bud中文是什么意思

發(fā)音:

中文翻譯

把…消滅于萌芽狀態(tài);防微杜漸

nip in the bud 防患未然; 防患于未然, 消滅于萌芽狀態(tài); 防患于未燃; 及時消滅
nip in the bud; destroy at the beginning 遏其萌芽
nip trouble in the bud 弭患未萌
nip n. 〔美口〕＝Niponese. vt. (-pp-) 1.夾，捏，掐；(馬、狗等)咬。 2.摘取，剪斷 (off)。 3.凍傷(手指等)，凍死(植株)；阻止，阻礙(生長等)；使挫折。 4.〔俚語〕搶去；偷；逮捕。 The crab nipped my toe. 螃蟹夾了我的腳趾。 nip in the bud 在萌芽時摘取，防患于未然；消滅于萌芽狀態(tài)。 vi. 1.夾，捏，掐，咬。 2.(寒風等)刺骨。 3.〔俚語〕跑，趕 (along in； off on)。 nip in [out]忽然跳進[出]；插嘴 (nip in with a smart question 乘機提出尖銳的質(zhì)問)。 n. 1.一夾，一捏，一掐，使勁的一咬；一小片。 2.霜害；阻礙；寒氣，嚴寒。 3.諷刺，痛罵。 4.【航海】(冰封船兩邊的)強壓。 5.【地質(zhì)學；地理學】狹縮。 nip and tuck 〔美口〕競走時不相上下。 n. (酒等的)一口，少量。 freshen the nip 〔口語〕以酒解酒〔醉醒后再喝點酒〕。 vi. (-pp-) 一點兒一點兒地喝，呷。
nip in 飛快地跑進來, 插嘴
nip on 將拉邊器置于板面上
bud n. 1.芽，萌芽，幼芽；蓓蕾，?朵；【動物；動物學】芽體，芽狀凸起。 2.未成熟的人[東西]；〔比喻〕少女，少年；〔美國〕剛進社交界的姑娘。 a tactile bud觸覺芽。 a gustatory bud 味蕾。 in [the] bud 含苞未放，發(fā)芽，尚在萌芽時期。 nip in the bud 把…消滅在萌芽狀態(tài)，防患于未然(nip a rebellion in the bud 把叛亂撲滅于萌芽狀態(tài))。 vt. 1.使發(fā)芽。 2.【植物；植物學】使芽接。 vi. 1.發(fā)芽，萌芽；含苞待放。 2.開始發(fā)育[發(fā)展，成長]。 3.【植物；植物學】芽接。 4.處于未成熟狀態(tài)。 bud off from 變成芽體從(母體)分離出來；〔比喻〕從…分離出來，建立新組織。 bud out 〔美俚〕打扮得漂漂亮亮。 adj. -like 芽似的，蓓蕾似的。 n. 〔口語〕伙伴，兄弟〔buddy 的縮寫〕。
in bud 發(fā)芽期; 孕蕾
in the bud 未成熟或尚在發(fā)展的狀態(tài)
and the bud of the bud 芽之芽
bud bud 布德布德
angle of nip 箱角, 抓角; 箱角，抓角; 挾角; 咬入角; 顎板夾角; 箝入角
apron nip 刮料板隙; 皮圈鉗口
calender nip 壓延機輥隙
calibrating nip 定型器
calibration nip 定型孔
circumferential nip 圓周夾緊量
close nip 小輥距
coating nip 涂布縫隙
double nip 雙夾口; 雙接口
embossing nip 壓型輥筒輥距
fabric nip 遞布口
feed nip 進膠口
final nip 下輥距
freshen the nip 把錨索放長一些; 索位掉頭

"查查詞典"手機版

千萬人都在用的超大詞匯詞典翻譯APP

推薦英語閱讀

nip in bud的中文翻譯，nip in bud是什么意思，怎么用漢語翻譯nip in bud，nip in bud的中文意思，nip in bud的中文，nip in bud in Chinese，nip in bud的中文，nip in bud怎么讀，發(fā)音，例句，用法和解釋由查查在線詞典提供，版權(quán)所有違者必究。