The modern tourist leads a cosseted , sheltered life 現(xiàn)代旅游者過著愛護(hù)有加與世隔絕的生活。
The modern tourist heads a cosseted sheltered life 現(xiàn)代旅行者過的使愛護(hù)有加與世隔絕的生活。
This desire to cosset workers is consistent with her record 這一主張讓工人選民與她站在了一起。
We are , by astronomical standards , a pampered , cosseted , cherished group of creatures . . 按照天文標(biāo)準(zhǔn),我們是一群受寵過頭、珍愛有余、呵護(hù)備至的受造物。
The commission has told 17 countries to get rid of special protective rules cosseting notaries 歐盟委員要求其17個成員國,廢除特殊對待公證人的保護(hù)條例。
Cosseted and pampered from earliest childhood , he believed the world had been invented for his entertainment 由于幼兒時期的寵愛和嬌縱,他以為整個世界都是為了他的玩樂而創(chuàng)造的。
Cosseted industries turned out finished goods that were worth less than the imported materials from which they were made 托馬斯.杰斐遜就曾提醒過漢密爾頓, “國家補(bǔ)貼總會招來謾罵。 ”
She is also the new cosset in beauty field , because she is very “ obedient ” , “ clever ” , never “ noisy ” and never bewilders customers 她也是美容界的新寵兒,因為她很“聽話” ,很“乖巧” ,從來不“吵鬧” ,也不會刁難顧客。
Most of the dramatic scientific advances in genetics , proteomics and pharmaco - genomics have come not from the industry ' s cosseted and costly research centres but from academic labs and biotechnology start - ups 遺傳學(xué)、蛋白質(zhì)組學(xué)、藥物基因組學(xué)的大部分引人注目的進(jìn)步并非來自業(yè)界情有獨(dú)鐘的昂貴研究中心,而是來自學(xué)校的實驗室和新興生物技術(shù)公司。
Urban design , the production and cosset of the pluralistic thought of design , has such a complicated backgroud which involves plenty of factors that we should pay attention to : style of the social organization , form of the economy development , statute systems and so on and so forth 城市設(shè)計? ?這個設(shè)計思維多元化的產(chǎn)物和寵兒? ?包含著城市必須面對的多元復(fù)雜的社會組織形式、經(jīng)濟(jì)發(fā)展形態(tài)、法律法規(guī)體系和規(guī)劃設(shè)計元素共同構(gòu)成的背景。