The eit law will change the status quo as from 2008 新稅法實施后將會改變以往的情況。
If we do anything to change the status quo , we ' ll make new enemies 如果我們改變現狀就會出現新對手。
Easy philosophy : change the status quo , as for the backward today 億賽哲學:不斷改變現狀,視今天為落后。
The recently constituted committee may do something to change the status quo 最近設立的委員會可以有所作為改變現狀。
Abrogating an assurance would be changing the status quo , and that would be contrary to that understanding 取消一項保證將會改變現狀,并有違上述理解。
Abrogating an assurance would be changing the status quo , and that would be contrary to that understanding 廢除一項保證,將是改變現狀,而這將與前述的理解相反。
No party shall change the status quo of the land before the disputes over ownership and use right are settled 在土地所有權和使用權爭議解決前,任何一方不得改變土地利用現狀。
We have to change the status quo about the study of editing theory that lays behind the editing practice 編輯學研究從總體上說還沒有被普遍重視,編輯的理論研究遠遠落后于編輯實踐。
The decision by fellows of the college fell one vote short of the two - thirds majority needed to change the status quo 該提議以一票之差而未獲學院委員會三分之二通過,男學生仍舊被拒之門外。
While i recognize our president s concern that any referendum that changes the status quo will increase the tensions with china 雖然我明?我們的總統擔憂任何改變現狀的公投?都會增加與中國的張力。