pudding n. 1.布丁〔西餐中一種甜點心〕;〔比喻〕物質的報酬。 2.香腸。 3.【航海】(由帆布等制成的護船用的)船尾碰墊。 4.(竊賊給狗吃的)毒肝(等)。 5.〔美卑〕僥幸。 The proof of the pudding is in the eating. 布丁好壞,一嘗便知〔諺語〕。 Indian pudding 玉米布丁。 more praise than pudding 恭維多而實惠少,假恭維。 pudding rather than praise 恭維不如實惠。 puddings and pies 眼睛。 adj. -y 布丁一樣的;沉悶的;遲鈍的;愚笨的。
bread n. 1.面包。 2.食物,糧食;〔比喻〕生計,生活必需品。 3.【基督教】(圣餐式上的)一塊[份]面包。 4.〔美俚〕錢。 a slice of bread 一塊面包。 black [brown] bread黑面包。 the bread of life 活命糧。 one's daily bread 每天的食物。 beg one's bread 討飯,行乞。 bread buttered on both sides 兩面涂黃油的面包;極幸福的境遇,安樂的生活。 break bread with 1. 受…款待。 2. 與…共用圣餐。 cast [throw] one's bread upon the water(s) 甘盡義務,施舍,行善。 eat the bread of affliction [idleness] 受折磨,遭遇坎坷[坐食,游手好閑]。 in goog [bad] bread〔俚語〕生活安樂[困苦]。 know (on) which side one's bread is buttered 自知己利所在,善于為個人利益打算。 make [earn] one's bread 謀生。 out of bread 〔口語〕無職業,失業。 quarrel with one's bread and butter 自砸飯碗,與自己過不去。 ship's bread【航海】硬餅干。 take the bread out of sb.'s mouth 搶人飯碗。 adj. -less 無面包的,缺糧的;失去生計的。
He believed it was something more elaborate than bread pudding . 他以為是什么考究的精品,想不到只是面包布丁。
Marks and spencer bread pudding : " product will be hot after heating . 上寫著:在加熱后它會變熱。
Fruit and bread pudding 水果面包布丁
Make sure to save room for our mouth - watering desserts , such as home - made pastries and cakes , bread pudding and seasonal fresh fruits . round everything off with a perfectly brewed cup of coffee or tea 此外,林林種種令人垂涎欲滴的甜品,如精美糕餅及飽點面飽布甸、新鮮生果等,加上咖啡或茶,您又怎能錯
百科解釋
Bread pudding is a bread-based dessert popular in many countries' cuisine, including that of Cuba, Ireland, Great Britain, France, Belgium, Puerto Rico, Mexico, Malta, Argentina, Louisiana Creole, and the southern United States. In other languages, its name is a translation of "bread pudding" or even just "pudding", for example "pudín" or "budín" in Spanish; also in Spanish another name is "migas" (crumbs).