Tell your governor that blathers and duff are here, will you ? 通知你家主人,就說勃勒瑟斯和達(dá)夫到此。
He has at his tongue's end all the tedious blather that the intelligentsia have been boring us with for years . 多年來,知識分子們一直使我們不厭其煩的那一大套陳詞濫調(diào),他隨時(shí)掛在嘴上。
He has at his tongue's end all the tedious blather that the intelligentsia have been boring us with for years . 多年來,知識分子們一直使我們不勝其煩的那一大套陳詞濫調(diào),他隨時(shí)掛在嘴上。
So while y ' all blather on , i ' m gonna go outside and get some air 你們繼續(xù)聊,我出去透口氣兒
She blathers about goodness and beauty and her own genius 她胡吹什么德行、美貌和自己的天才。
Oh , bene . then let ' s stop all this blathering and get down to business 那我們不要再說廢話,直接切入正題吧
Blathering you say 你說那些是廢話?
Speak up old man ! i am busy and have things to do besides listening to you blather 快點(diǎn)老頭!我除了聽你說廢話之外還有好多事情要忙著去做呢!
Don ' t mention horse racing . he ' ll just blather about the subject for hours once he gets started 可別提賽馬。他一旦講起這個(gè)話題來就喋喋不休說個(gè)不完。
He ' ll be speaking the lingo in no time . you should hear him blather on in blackfoot 他很快就能說那些奇怪的語言了.你應(yīng)該聽聽他用印第安族的語言喋喋不休的和你說話