As soon as he finished , his supporters applauded vigorously , but most of the masses were taken aback and exchanged doubtful glances . 他的話完了,他的幾個(gè)支持者拼命地鼓掌,而更多的人卻噤若寒蟬,面面相覷。
Eg . the entire ship paused and shuddered as the sails were taken aback by a sudden strong head wind 由于一陣強(qiáng)烈的頂頭風(fēng)突然把帆吹翻過來,船一下子停住,不斷震動(dòng)。
I was taken aback at your being taken aback at me being here . i had thought that you were expecting me to come 你知道我在這里這么驚慌可真出我的意外。我原以為你盼望我來呢。
Many currency traders were taken aback on friday when the greenback fell in spite of bullish data showing the us economy created 337 , 000 jobs in october 上周五的積極數(shù)據(jù)顯示, 10月份美國經(jīng)濟(jì)創(chuàng)造了33 . 7萬個(gè)就業(yè)崗位,但盡管如此,美元依然下跌,這讓很多外匯交易員感到驚訝。
When prolactin was injected in non - pregnant mice and the researchers used electron microscopes to examine the results , they were taken aback by how much damaged myelin had been repaired . “ it blew us out of water ” , said dr 研究者將泌乳素注入未妊娠的白鼠體內(nèi),以電子顯微鏡觀察其結(jié)果,以期確定有多少受損的髓鞘被修復(fù)。
其他語種釋義
be taken abackとは意味:be tàken abáck 1 〔…に[で]/…ということに〕(しばらくものが言えないほど)めんくらう,あっけにとられる;むかっとする〔by,at/that節(jié)〕 I was taken ~ that he got first prize. 彼が1等を取ったのでびっくりした. be take...