cleanse one's heart and limit one's desires; a pure heart and few desires; purify the heart and diminish the passion; purify one's heart and restrict one's passions; remove worries and control one's desires
清心 clearing away the heart-fire寡欲清心 have few desires and cleanse the heart寡欲 having few desires清心 clearing away the heart-fire 清心安神 clearing heart and tranquilization; 清心開竅 clearing heart and inducing resuscitation; 清心瀉火 clearing heart-fire寡欲期 diestrum; dioestrus寡欲說 theory of lessening desires核心寡糖 core oligosaccharide; coreoligosaccharide清宮,清心 cooling pericardium清心火 clearing away the heart-fire; eliminating cardiopyrexia; eliminating the heart-fire清心術(shù) exaltation清心圖 a clear heart清心丸 bolus for clearing heart-fire; sleeping pills清心咒 sonorous hum廉靜寡欲 be pure and have few desires -- pure and modest恬淡寡欲 quiet in mind with few desires; contented and indifferent to worldly gain導(dǎo)赤清心 diuretic for cardiopyrexia牛黃清心丸 bezoar sedative pill; cow-bezoar sedative bolus清心安神 clear away heart-fire and tranquillize the mind; clearing away heartfire and tranquillizing; clearing away the heart fire and tranquillizing; ease mental anxiety; easing mental anxiety; excessive anxiety; removing cardiopyrexia for tranquilization清心靜神 preserve a tranquil mind清心開竅 clearing heart and inducing resuscitation清心瀉火 clearing heart fire清心修身 cleanse one's heart and temper one's behavior清心學(xué)院 immaculate heart college清心養(yǎng)性 purify one's heart and cultivate one's moral character清心齋腸粉 steamed rice rolls with vegetables
"查查詞典"手機版
千萬人都在用的超大詞匯詞典翻譯APP
Fenton was a thin, balding and ascetic man . 芬頓身材瘦削,禿頂,是個清心寡欲 的人。 Fenton, thin, balding and ascetic, was another veteran . 芬頓身材瘦削,禿頂,是個清心寡欲 的人,也是一個老手了。 Chastity was as deeply ingrained in them as party loyalty .清心寡欲 的思想象對黨忠誠一樣牢牢地在她們心中扎了根。 Cold and ugliness were a good tonic for relaxed sensibilities . 對清心寡欲 的人來說,寒冷和凄涼的景象正是一劑良藥。 How could she lie again on straw in a cold room and be contented ? 她怎么還能在這冰冷的房間里,躺在麥桿堆上過那種清心寡欲 的日子? Walk the path of a carefree life , desiring nothing清心寡欲 走正道,以無為有樂消遙。
清心寡欲的法語 :velléité清心寡欲的日語 :〈成〉雑念を払い欲望をなくす.清心寡欲的俄語 :пассивное жела?ние пассивное стремле?ние слабое жела?ние清心寡欲什么意思 :qīng xīn guǎ yù 【解釋】清:清凈;寡:少:欲:欲望,需求。保持心地清凈,減少欲念。 【出處】《后漢書·任隗傳》:“隗字仲和,少好黃老,清靜寡欲。” 【示例】劉均佐,我奉師父法旨,等你清心寡欲,受戒持齋,不許凡心動。(元·鄭廷玉《忍字記》第三折) 【拼音碼】qxgy 【用法】聯(lián)合式;作謂語、賓語;含貶義 【英文】purge one's mind of desires and...