此致敬禮的英文

敬禮 salutation; give a salute
向某人致敬禮 make an obeisance to sb
此致 rgds regards
敬禮 1.(行禮) salute; give a salute 舉手敬禮 raise one's hand in salute; 立正敬禮 a salute at attention; 舉劍敬禮 bring the sword to the salute2.(致敬意) extend one's greetings 致以革命的敬禮 extend [convey] a revolutionary salute3.[敬] (用于書信結(jié)尾) 此致敬禮 with high respect; with best wishes; 敬禮舞蹈病 chorea salutante
致敬 salute; pay one's respects [homage] to; pay tribute to 向 ... 致敬 salute to; 鳴禮炮二十一響致敬 fire a 21-gun salute; 商船互相點(diǎn)旗致敬。 merchant ships salute each other by dipping the flag.; 致敬電 message of greeting; message of salutions
致意；此致 rgds regards
謹(jǐn)此致謝 we hereby express our thanks
敬禮；敬意 obeisance
鞠躬，敬禮 obeisance
行敬禮 come to the salute
行禮，敬禮 saluten
再敬禮 resalute
張敬禮 jing-li zhang; zhang jingli
向致敬 salute to
致敬,致意 b.rgds best regards
致敬，祝賀 greeting
致敬電 message of salutions
致敬旗 complimentary ensign; complimentaryensign
點(diǎn)旗敬禮 dip the flag
國(guó)際敬禮 international salute
皇室敬禮 chivas regal royal salute
降旗敬禮 dip the flag; dithe flag
接受敬禮 take the salute
敬禮, 鞠躬, 敬重 obeisance
敬禮舞蹈病 chorea salutante

千萬人都在用的超大詞匯詞典翻譯APP

I can ' t completely understand what she ' s trying to say here , but the best translation for 此致 to me would be " respect " . any other thoughts
比如說：此致敬禮，它的意思就是在這里向您敬禮，表示尊敬。。比如說：此致敬禮，它的意思就是在這里向您敬禮，表示尊敬。。
She concluded by thanking him for his kindness in a crude way , then puzzled over the formality of signing her name , and finally decided upon the severe , winding up with a " very truly , " which she subsequently changed to " sincerely .
于是她只籠統(tǒng)地謝謝他在火車上的關(guān)心作為結(jié)束語。接著她又為如何寫署名前的敬語費(fèi)了一番心思。最后她決定用一本正經(jīng)的口氣寫上“此致敬禮” ，可是隨后她又決定改為比較親切的“祝好。 ”