Members felt that it was their duty to set an example . 議員們認為以身作則是他們的本分。
Every student ought to do his part to make steady progress . 每個學生都應盡本分以求平穩的進步。
Bertha would eventually become the dutiful and submissive spouse . 伯莎最終會成為那種本分馴良的妻子。
We can finish this job on time if everyone does his bit . 每一個人都盡自己的本分,我們就能按時完成這項工作。
This was how it would be if there was no treason and if all did what they should . 要是沒有人變節通敵,要是大家盡到自己的本分,情況應該是這樣。
"to be kind and keep your end up, there's nothing else in it," he had once heard his father say . 他有一次就聽見父親說:“做人要厚道,而且盡你的本分,別的都沒有關系。”
This point being fixed in his mind, he was but doing his duty, as an honest man, in crushing any unlucky fondness which he might feel towards poor little fanny . 他心中既然有了這樣的主見,那么不論他對可憐的小芬妮如何情意綿綿,他把這種不幸的感情加以扼殺,也只是盡了一個正人君子的本分罷了。