救人之急的英文

發音:

英文翻譯

to hela lame dog over the still

急 impatient; anxious
濟人之急 relieve sb. in need
助人之急 help a man in his want
救人之危 fling oneself into the breath
救人命 to save human
當務之急 (當前急切應辦的事) a pressing matter of the moment; a task of top priority; urgent matter; the (most) pressing demand of the day; the crying obligation; the urgent task on hand
燃眉之急 as pressing [imminent] as a fire singeing one's eyebrows; a matter of extreme urgency; a pressingneed; be in a critical situation as when fire singes one's eyebrows; extreme urgency; imminent [pressing] danger; one's urgent needs; the most urgent needs
危卵之急 as precarious as a stack [pile] of eggs; be in as hazardous as a pile of eggs heaped upon each other; be in great danger; be in jeopardy
先務之急 first things first; business requiring immediate attention; pressing [urgent] task to be fulfilled first
從井救人 (比喻對別人沒有好處而徒然危害自己的行動) jump into the well to save the drowning man -- a method not suited for the purpose; go into a well to save a man only to find oneself in a dilemma; injure oneself and not to benefit the others; risk one's life or compromise one's own interest without doing others any good; try to do a good deed in the wrong way
急救人員 emergency care personnel; first aider; first-aid personnel; first-aider; paramedic
解救人質 hostage situation; hostile takedown
救人救徹 save a person you must save him thoroughly [totally]
救人于難 save one's bacon
冒死救人 help sb. at the risk of one's life
搶救人員 rescuer
搶救人質 let's get harry
舍己救人 risk one's life for another [others]; not to spare oneself to save others; risk one's own life to save others; sacrifice oneself in rescuing others; sacrifice one's life to save others; save others' lives at the risk of one's own
舍身救人 sacrifice one's life [oneself] to save others; give one's life to save [rescue] sb
援救人員 rescue team
治病救人 help sb. mend his ways to save him; cure the sickness and save the patient; cure [treat] the sickness to save the patient; put [set] a person right 要以 “治病救人”的態度幫助犯錯誤的同志。 to help comrades who have made mistakes, we should adopt the approach of “curing the sickness to save the patient”
自救救人 do sth. that will save both oneself and others
打撈營救人員 wrecker
失事搶救人員 crash-rescue folk
人之初 father and son; infancy; man at birth; sex