Ⅰ動詞 1.(用手臂圍住) carry in breast; hold with both arms; embrace 短語和例子
抱柴禾 carry a bundle of firewood; 抱小孩兒 take a baby in one's arms; 抱住 hold in one's arms; hold on to 2.(初次得到) have one's first child or grandchild 短語和例子
抱上兒子了 have a son; 她快抱孫子了。 she'll soon be a grandmother. 3.(領(lǐng)養(yǎng)孩子) adopt a baby 短語和例子
抱養(yǎng)的孩子 adopted child 4.[方言] (結(jié)合在一起) hang together 短語和例子
抱團(tuán)兒 hang together; gang up; band together 5.(衣、鞋大小合適) fit nicely 短語和例子
抱腳兒 fit the feet nicely 6.(存在心里; 懷有) cherish; nourish; harbour 短語和例子
抱樂觀態(tài)度 take an optimistic attitude; 抱希望 entertain a hope; 抱滿腔熱忱 be filled with enthusiasm 7.(負(fù)有) carry on; burdened with 短語和例子
抱痛 suffer sorrow of 8.(孵卵成雛) hatch eggs; brood 短語和例子
抱小雞兒 hatch chickens 9.(姓氏) a surname 短語和例子
抱嶷 bao yi Ⅱ量詞 (兩臂合圍的量) armful 短語和例子
一抱柴 an armful of firewood; 一抱書 an armful of books
"查查詞典"手機版
千萬人都在用的超大詞匯詞典翻譯APP
Louis was the only babe in arms . 路易斯則是唯一還得抱 在懷里的娃娃。 "don't flatter yourself with that hope. " “請不要抱 這樣的希望。” Tuttle laced his fingers behind his head . 塔特爾叉起手指抱 著后腦勺。 His parents have given him up as a bad job . 他父母對他已不抱 希望了。 Would you like me to give the baby a carry ? 你愿意讓我抱 抱嬰兒嗎? Father folded the tiny child in his arms . 父親把小孩兒抱 在懷里。 You must not get illusions about it now . 你現(xiàn)在不能對此抱 幻想。 He hugged the boy's shoulders again . 他又抱 了一下這孩子的肩頭。 I hate and loathe bohemianism . 我恨的就是不拘世俗,惡心的就是不抱 世俗。 My ignorance biased me against my teacher . 我由于無知而對老師抱 有偏見。
抱的法語 :動 1.porter dans ses bras;tenir sur la poitrine;embrasser 2.avoir son premier enfant 3.adopter(un enfant) 4.rester unis~成一團(tuán)rester unis;s'associer 5.nourrir;garder au c?ur不~幻想ne pas nourrir d'illusion 6...抱的日語 :(Ⅰ)(1)抱える.抱く. 把孩子抱起來/子供を抱き上げる. 母親抱著孩子坐在炕kàng上/母親が子供を抱いてオンドルに座っている. 抱著膝蓋xīgài坐著/ひざを抱えて座っている. (2)初めて(子または孫が)できる. 她快抱孫子sūnzi了/彼女には間もなく初孫ができる. (3)もらい子をする. 抱來的孩子/よそからもらってきた子. (4)〈方〉固く結(jié)び合う. 我們?nèi)穗m少,但只要抱成團(tuán),就能戰(zhàn)...抱的韓語 :━A) (1)[??] ??. ????. 母親抱著孩子; ???? ??? ?? ?? 老媽兒抱孩子; 【???】 ??? ??? ??. ? ? ?? ‘人家的’? ?? ‘?? ???’? ??? ?? (2)[??] (???? ???) ???? ??[??]. 聽說你抱孫子了; ??? ??? ? ??? ????? (3)[??] (????) ??[??]? ??. ...抱的俄語 :[bào] 5) = 菢 1) обнимать; охватывать руками 2) держать на руках; нянчить 抱孩子 [bào háizi] — нянчить ребёнка 3) питать, лелеять 抱希望 [bào xīwàng] — питать надежды 4) охапка; обхват 抱干草 [y...抱什么意思 :bào ㄅㄠˋ 1)用手臂圍住:擁~。~小孩兒。合~。~殘守缺(形容保守,不知進(jìn)取)。 2)圍繞,環(huán)繞:山環(huán)水~。~廈(房屋前面加出來的門廊,亦指后面毗連的小房子)。 3)胸懷愿望,志向:~負(fù)。 4)心里存著,懷有:~怨。~恨。~歉。~憾。~病。 5)密合:衣服~身兒。 6)把他人的子女收養(yǎng)為自己的子女:~養(yǎng)。 7)量詞:表示兩臂合圍的量:一~草。 8)孵:~窩。~小雞。 ·參考詞匯: hold ...