心眼兒 1.(內心) heart; mind 心眼兒小 oversensitive; petty; 打心眼兒里熱愛祖國 love the motherland with all one's heart2.(心地; 存心) intention 沒安好心眼兒 have bad intentions; be up to no good; 他看起來嚴厲, 可是心眼兒不錯。 though he looks stern, he has his heart in the right place.3.(聰明機智) intelligence; cleverness:他好像是缺心眼兒。he seems slow-wit-ted. 她很有心眼兒。she is alert and thoughtful4.(不必要的顧慮) unfounded doubts; unnecessary misgivings
沒心眼兒 careless; frank; lack of calculation; candid; mindless
實心眼兒 1.(心地誠實) having a one-track mind2.(心地誠實的人) a person with one-track mind
耍心眼兒 exercise one's wits for personal gain; be calculating; pull a smart trick
死心眼兒 1.(固執; 想不開) be bent on one purpose; be too pig-headed; stubborn; obstinate and simple-minded2.(死心眼兒的人) person with a one-track mind
挑字眼兒 find fault with the choice of words; pick bones with person 他說話總是愛挑字眼兒。 he always finds fault with the choice of words whenever he speaks. 老蕭覺得她是在挑字眼兒, 誤會了自己的意思。 old xiao thought that she was trying to pick faults and misinterpreting his meaning
小心眼兒 narrow-minded; full of petty considerations; with a little mind; petty
心眼兒多 too much attention to details [trifles]; full of unnecessary misgivings; oversensitive
心眼兒好 be generous and kindhearted; good-natured; kindhearted; generous
"查查詞典"手機版
千萬人都在用的超大詞匯詞典翻譯APP
例句與用法
Gary : i don ' t have a father . i have an asshole 加里:我沒有父親。我有一個屁眼兒。
Gary : i don ' t have a father . i have an asshole 加里:我沒有父親。我有一個屁眼兒。
The name ' s not marie asshole 不要叫我“屁眼兒瑪麗”
Nice bunny nostril 多漂亮的屁眼兒
We ' re dicks ! we ' re reckless , arrogant , stupid dicks ! and the film actors ' guild ! . . . are pussies . and kim jung il is an asshole 我們是吊!我們是反叛的,傲氣的,愚蠢的吊們!而電影演員協會. . .都是一群逼(此處指娘娘腔的男人們) 。還有金中一是個混蛋(屁眼兒) 。
Yes , i ' ve heard . kills men by the hundreds , and if he were here he ' d consume the english with fireballs from his eyes and bolts of lightning from his asshole 是的,我聽說過。一下子就能殺死上百人,如果他在這兒,他眼睛能冒出火球,屁眼兒能放出閃電,來干掉這些英國佬。
I don ' t know much in this crazy , crazy world , but i do know that if you don ' t let us fuck this asshole , we are gonna end up with our dicks and our pussies all covered in shit 我對這個瘋狂又瘋狂的世界知道得不多,但是我知道如果你不讓我們把這個混蛋(屁眼兒)給操了,我們這些吊們和逼們將以被大便(破事兒)掩蓋而終結