堅持不渝的斗爭 firm and unswerving struggle; 這是件困難的工作, 但如你堅持不渝, 最后是能成功的。 it's hard work but if you hang on you'll succeed in the end. 中國人民堅持不渝地支持全世界被壓迫人民和民族的正義斗爭。 the chinese people perseveringly support the just struggles of the oppressed people and nations the world over
堅持不懈 adhere to sth. unremittingly; hold on consistently and persistently; unremitting 作堅持不懈的努力 make unremitting efforts; 只要你堅持不懈, 你自會成功。 persevere and you'll succeed. 廣大勞動人民堅持不懈地進行斗爭, 終于迫使清政府不敢公然和帝國主義續訂新約。 the broad working masses were undaunted, and persisted in their struggle with the result that the qing government did not dare to conclude a new treaty with the imperialists
堅持 persist in; persevere in; uphold; insist on; stick to; adhere to 堅持錯誤 persist in one's errors; 堅持長期穩定發展經濟的方針 persist in the principle of steady, sustained economical development; 堅持改革開放 persevere in reform and the open policy; 堅持民族團結 uphold solidarity among the nationalities; 堅持民族平等 uphold equality among the nationalities; 堅持原則 adhere to principles; uphold principles; stick to principles; 堅持履行合同 insist upon the fulfilment of a contract; 堅持原來的計劃 adhere to the original plan; 堅持真理 uphold the truth; hold firmly to the truth; 再堅持一會兒 hold out a little longer; 他們只有堅持向自然災害作斗爭, 才能取得勝利。 they will only triumph by persevering in their struggle against natural calamities. 他們堅持電動機應當盡快修理。 they insisted on it that the motor should be repaired as soon as possible. 由于深信數據準確無誤, 他們堅持自己的意見。 convinced of the accuracy of the data, they stuck to their opinion
此情不渝 got it right this time; nothing gonna change my love for you; nothing is gone change; nothing's conna change my love for you; nothings gonna change my love for you; you go to my head
堅持步行上班,風雨無間 keep on going to work on foot in spite of bad weather make no distinction
堅持步行上班風雨無間 keon going to work on foot in spite of bad weather make no distinction
"查查詞典"手機版
千萬人都在用的超大詞匯詞典翻譯APP
例句與用法
It 's hard work but if you hang on you 'll succeed in the end . 這是件困難的工作,但如你堅持不渝,最后是能成功的。
Fuji xerox s commitment to our customers fuji xerox continues to offer new value by persistently creating and exploring knowledge 富士施樂對“知性創造與活用”堅持不渝,同時又不斷提供新的價值。