種種 all sorts of; all kinds of; a variety of 設置了種種障礙 put up all sorts of obstacles; 由于種種原因 for a variety of reasons; 用種種手段 by hook or by crook; resort to every means; resort to every trick; 凡此種種, 不一而足。 such instances are legion
原因 cause; reason; account; master sheet 原因和結果 cause and effect; 成功的原因 reasons for the success; 由于這個原因 on this account; 將其歸之于心理上的原因 attribute it to psychic cause; 原因在于 the reason lies in ...; 這次沖突有著非同尋常的原因。 this collision had a very unusual cause. 真正的原因在于他事事要隨心所欲。 the true cause lay in the fact that he would have everything in his own way.; 原因不明 agnogenio; 原因分析 analysis of causes
He left the country for a variety of reasons 他因種種原因而離開這個國家。
He didn ' t come for a variety of reasons 他因種種原因沒來。
But for some reasons , japan still possesses ryukyu until now 但因種種原因,至今卻仍然據有琉球群島。
It not only records the actual rhymes of chinese characters , but also possesses south korean language features 因種種原因,在效用上,它當時未能得到充分重視。
My childhood was one of loneliness , misery and depression as my father died very early and my mother abandoned my younger brother and me when we were still quite young 我的童年是在孤苦壓抑中度過的,父親去世早,母親也因種種原因離開我和弟弟。
Some traders have underpaid declaration charges in lodging their trade declarations due to various reasons such as using the wrong declaration form or wrong code 貿易商可能因種種原因而在報關時少付報關費用,其中可能是使用錯誤報關種類或提供錯誤貨物編號。
Especially when the payment failed for any reason , how to define the liability of each party would be the key point for the settlement of the disputes 特別是當資金劃撥因種種原因出現支付瑕疵時,如何確定相關當事人所應承擔的責任更是事關各方利益的重大問題。
Following the full implementation of risk - based supervision in 2003 , the hkma used its supervisory resources in 2004 to focus intensively on areas of business , which , for one reason or another , might give rise to concern 繼于2003年全面推行風險為本監管制度后,金管局于2004年特別調配監管資源,以集中審查因種種原因可能備受關注的銀行業務環節。