頓開茅塞 suddenly to see the light; become enlightened at once; i'm suddenly enlightened (by your words).; now all obstructions have disappeared, and i see quite clearly.; open one's mind to ideas (fresh and new, etc.); (your words) open up [indicate; show] the road clearly.; remove the block 老師的一席話使我頓開茅塞。 the teacher's words made me at once become enlightened
She quizzed, she stamped, she roared with laughter . 她嘲弄,她頓腳,她高聲大笑。
He stamped and shook the snow off himself in the bar, and followed mrs. hall into her guest parlor to strike his bargain . 他在酒吧間里頓頓腳,抖掉身上的積雪,便跟著霍爾太太到客廳里講價錢去了。
Cries the vengeance , stamping her foot in the chair , and here are the tumbrils 復仇女神在椅子上頓腳大叫, “囚車到了!