Mars the fading sun ' s glow would be like that of earth ' s moon 火星圍繞這煺色的太陽,就好象地球的月亮。
You ' re a bitter woman , marie . you ' re a bitter , bleached - blonde woman 你這個可惡的女人,你這個可惡,金發都煺白的女人
The crowd had pushed him forward again , and he had crossed the passage and was puzzling his brain in front of the entrance to a restaurant , his eyes fixed on some plucked larks and on a huge salmon laid out inside the window 人群中又擁擠起來,他被擠到胡同對面,站在一家餐館的門廳前面,苦苦思索著,眼睛瞅著一個櫥窗里煺了毛的云雀和一條橫放著的大鮭魚。