奪取 1.(用武力強取) capture; take by force; seize; wrest 奪取敵人的據(jù)點 capture an enemy stronghold; 奪取主動權(quán) seize the initiative2.(努力爭取) strive for; court 奪取新的勝利 strive for new victories; 奪取 -偶合聚合 abstraction-coupling polymerization; 奪取反應(yīng) abstraction reaction
納粹奪取了德國的政權(quán)之后 after the nazis came to power in germany many scientists emigrated
政權(quán) political [state] power; regime 國家政權(quán) state power; 武裝奪取政權(quán) seize political power by armed forces; 政權(quán)機關(guān) organs of state power; 政權(quán)交接 transfer of government
武裝 1.(軍事裝備) arms; military equipment; battle outfit 解除武裝 disarm; 全副武裝 (in) full battle gear; 起來進行武裝斗爭 up in arms2.(武裝力量) armed forces 武裝奪取政權(quán) seizure of power by armed forces; 人民武裝 the armed forces of the people; 武裝中立 armed neutrality3.(用武器裝備) equip with arms; supply with arms; arm 武裝到牙齒 be armed to the teeth; 用先進思想武裝頭腦 arm one's mind with the advanced thoughts; 武裝部隊 armed forces; 武裝沖突 armed conflict; armed clash; 武裝帶 sam browne belt; 武裝斗爭 armed struggle; 武裝干涉 armed intervention; 武裝警察 armed police; 武裝力量 armed power; armed forces; 武裝起義 rise in revolt; an armed rebellion; armed uprising; armed insurrection; 武裝侵略 armed aggression; 武裝泅渡 swim across a river fully equipped; swim in battle gear; swim with one's weapons; 武裝人員 armed personnel
Rural areas encircle the cities and seizure of power by armed people 農(nóng)村包圍城市和武裝奪取政權(quán)
Under the nationalist s pressure , the red army was forced to leave jinggang , which was later called " the long march " 等同志先后率領(lǐng)秋收起義等部隊向井網(wǎng)山進軍,在這里創(chuàng)建了農(nóng)村包圍城市武裝奪取政權(quán)的中國第一個農(nóng)村革命根據(jù)地。
Led their followers establishing a base in mount jinggang , jiangxi . under the nationalist s pressure , the red army was forced to leave jinggang , which was later called " the long march " 等同志先后率領(lǐng)秋收起義等部隊向井岡山進軍,在這里創(chuàng)建了農(nóng)村包圍城市、武裝奪取政權(quán)的中國第一個農(nóng)村革命根據(jù)地。
The chinese revolution was carried out not by adopting the model of the russian october revolution but by proceeding from the realities in china , by using the rural areas to encircle the cities and seize power with armed force 中國革命就沒有按照俄國十月革命的模式去進行,而是從中國的實際情況出發(fā),農(nóng)村包圍城市,武裝奪取政權(quán)。