文化 1.(精神財(cái)富) civilization; culture 反文化 counterculture; 非物質(zhì)文化 nonmaterial culture; 物質(zhì)文化 material culture; 希臘文化 greek culture; 亞文化 subculture; 中國文化是世界上最古老的文化之一。 the chinese civilization is one of the oldest in the world.2.(知識(shí)) education; culture; schooling; literacy 學(xué)文化 acquire an elementary education; acquire literacy; learn to read and write; 文化修養(yǎng)很高的人 a man of considerable culture; 在亞洲其他地區(qū)的廣泛經(jīng)歷幫助他克服了文化障礙。 his extensive experience in other parts of asia helped him to overcome cultural barriers.; 文化參贊 cultural counsellor [attache]; 文化層 cultural layer; 文化城市 cultural city; 文化斷層 fraction in culture; 文化反思 cultural self-examination; cultural retrospection; 文化復(fù)興 cultural renaissance; 文化工作 cultural work; 文化宮 cultural palace; 文化溝 culture gap; 文化館 cultural centre; 文化交流 cultural exchange [interchange]; 文化街 cultural street; 文化界 cultural circles; 文化景觀 cultural landscape; 文化局限 culture bound; 文化決定論 cultural determinism; 文化垃圾 cultural rubbish; 文化類型 cultural type; 文化立法 cultural legislation; 文化模式 cultural pattern; 文化偏見 bias of culture; cultural bias; 文化期 cultural age; 文化氣質(zhì) cultural ethos; 文化潛力 cultural potential; 文化侵略 cultural aggression; 文化區(qū) cultural region; 文化圈 cultural circle; 文化熱 cultural craze; 文化人 cultural worker; intellectual; 文化滲透 cultural infiltration; 文化生活 cultural life; intellectual life; 文化史 history of culture; 文化事業(yè) cultural undertakings; 文化水平 cultural [educational] level; 文化水準(zhǔn) cultural level; 文化書社 cultural bookstore; 文化污染 cultural pollution; 文化新紀(jì)元論 culture epoch theory; 文化虛無主義 cultural nihilism; 文化學(xué) science of culture; 文化娛樂設(shè)施 cultural and recreational facilities; 文化娛樂稅 entertainment tax; 文化市場 the cultural market; 文化體系 cultural system; 文化協(xié)定 cultural agreement; 文化演變 cultural transmutation; 文化搖籃 cradle of culture; 文化遺產(chǎn) cultural heritage; 文化遺址 a site of ancient cultural remains; 文化夜生活 cultural night life; 文化用品 stationery commodity; 文化陣地 cultural front; 文化制約作用 cultural conditioning; 文化中心 cultural centre; 文化專制主義 cultural autocracy [tyranny]; 文化自治 cultural autonomy
Around the world many nations are beginning to study their own archaeological remains . these studies not only enhance the tourism industry , but also provide a sense of national and historical pride for the nation . moreover it also contributes to accumulations of knowledge for generations to come 衡諸寰宇,各國現(xiàn)正位境內(nèi)文化遺產(chǎn)進(jìn)行一波波的考據(jù)行動(dòng),這些行動(dòng)不僅增加文化觀光的有形價(jià)值,更帶來民族及居民歷史的榮耀,及世界知識(shí)的累積等無形資產(chǎn)。
It can not only put the traditional tourism product - sightseeing tourism into a new stage , but develop the cultural sightseeing , folk custom tourism , health tourism and p . e tourism systematically . in doing so can we establish the superiority of chinese tourism resources and products in the world 這樣不僅可以將觀光旅游這一傳統(tǒng)的旅游產(chǎn)品推向一個(gè)新臺(tái)階,而且還可以通過系統(tǒng)開發(fā)文化觀光、民俗旅游、保健旅游、體育旅游等專項(xiàng)產(chǎn)品,樹立我國旅游資源和旅游產(chǎn)品在世界上的競爭優(yōu)勢(shì)。
Even nantzu and tsoying , districts once thought far from central kaohsiung , have become a burgeoning cultural and tourist circuit , centered around lotus lake and including cultural essentials such as the historic " old city , " mt . panping and the museum of fine arts . a change even more obvious to the visitor s eye is the proliferation of new malls and hotels 連過去遠(yuǎn)離市中心的楠梓左營區(qū)域,都因近年大樓人口的不斷北移,也以蓮池潭為中心,結(jié)合舊城古跡半屏山美術(shù)館等文化基點(diǎn),形成新舊雜陳的新興文化觀光圈。