favours weighty as a mountain; a great debt of gratitude
義重如山 love justice as one's life; one's integrity is as firm as the hills [mountain] -- most righteous.; with firm rectitude like a mountain重如 shigeyuki恩重情深 debt of love頭重如裹 head feeling heavy with a vise重如生活 bigger than life劍如山 the spirits of the swords如山ii the devil's rejects ii如山的 mountainous侯恩重復度量度 horn's measurement of overlap白骨如山 white bones are piled up like hills.; the place was piled up with whitening bones兵敗如山倒 a rout is like a landslide不動如山 in raiding and plundering be like fire is immovability like a mountain堆積如山 pile up like a mountain [like mountains]; a large amount at [on] hand; be piled mountain high; be piled up like mountains; lie in a heap; there were mountains of ...: 堆積如山的郵件 a mountainous pile of mail; 一張文件堆積如山的桌子 a table piled high with papers高如山的 mountain-high號令如山 orders are as inviolable as a mountain決議如山 resolutions are piling up軍令如山 military orders are like a mountain.; military orders cannot be disobeyed [revoked]浪高如山 the waves were running mountain-high.; the waves [seas] were mountain-high糧積如山 the grain piled up in a mountainous heap令出如山 every order is as firm as a mountain如山羊的 capriform尸骨如山2 house of 2,000 corpses; tdr - the devil's rejects; the devils rejects尸積如山 the corpses lie about in heaps.; the dead men [corpses] are heaped up like mountains他犯案如山 has a felony list a mile long恩仲 en-chung lin恩朱巴 njuba
"查查詞典"手機版
千萬人都在用的超大詞匯詞典翻譯APP
I only saw a man who had meant to be my benefactor . 我只覺得這個人待我恩重如山 。 Your words are wise , your behaviour noble , your grace all - powerful 你言談聰慧、舉止清高、恩重如山 。
恩重如山什么意思 :ēn zhòng rú shān 【解釋】恩情深厚,像山一樣深重。 【出處】宋·陸游《刪定官供職謝啟》:“拔茅以征,冒處清流之末;及瓜雨往,曾無累月之淹。恩重如山,感深至骨。” 【拼音碼】ezrs 【用法】主謂式;作謂語、定語;含褒義,用于感激詞 【英文】deep favor